アメリカと日本のファション

  •  
  • 1333
  • 10
  • 6
  • Japanese 
Jul 18, 2012 14:06 可愛さ ファション 日本とアメリカ
とても別なものだと思います。

可愛い服は日本人に人気があるそうですね。

でも可愛い服よりもセクシーな服はアメリカ人に人気があると思います。

なんで?

私はアメリカ人ですけど可愛さのほうが好きですよ。

Popteenのモデルみたいな可愛い服が着たいんです...

でも、アメリカの店には少ないですね。
I think they're very different.

"Cute" clothing seems to be popular in Japan.

But in America, I think "sexy" clothing is more popular than "cute" clothing.

Why?

I'm an American but I prefer cute clothing.

I want to wear cute clothes like the models from Popteen...

But they're hard to find in American stores.