Mis pasatiempos

  •  
  • 84
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Aug 8, 2018 09:56 spanish hobbies art writing language linguistics literature stories games gaming fantasy
Este mes estoy dedicando más tiempo para hacer algunos pasatiempos. Hasta aquí he tenido éxito. Estoy practicando dibujar la gente y si reciba el dinero para el premio para mis notas en colegio, entonces compraré un conjunto de pinturas de acuarela. Siempre he querido pintar y ya no será un ensueño. No se sabe si se puede hacer algo a menos que lo se trata.

Además hoy empecé escribir un cuento corto porque disfruto escribir y quería probar lo que compone mi imaginación. Leo muchos libros y pienso que mi vocabulario de Inglés es bastante vasto. Cumplí un bachillerato de literatura y lingüística, y me pregunto si estas habilidades se transferen en el escrito mío.

Hoy en día practico el español por leyendo las noticias en español y escuchando podcasts. Estoy aprendiendo de otra vez muchas palabras que he olvidado durante los últimos tres años. Desafortunadamente pienso que mi gramática se ha fosilizado porque a menudo repito los mismos errores que son difíciles para los angloparlantes. Pero si los hispanohablantes pueden me entienden entonces estoy feliz. Fosilización del idioma es un problema común para los adultos y no se debe estar avergonzado por esto si se haga errores. Todos los días practico alemán en duolingo y he aprendido 300 palabras. Estoy emocionante para aprender más asi que puedo escribir en alemán también.

También estoy jugando Dragon Age Origins y lo disfruto mucho. Me gusta el género de fantasía y juego como una elfa de la ciudad de Denerim. Yo deseo que hayan elfos porque son muy guapos. Pero pienso que no les gustarían a los humanos porque no somos gratos a la Tierra.


¿Qué usted le gusta hacer?
This month I'm dedicating more time to doing some hobbies. So far I've been successful. I'm practicing drawing people and if I receive my prize money for the award for my school grades, then I will buy a set of water colour paints. I've always wanted to paint and now it won't be a dream. You don't know if you can do something unless you try.

Furthermore today I started writing a short story because I enjoy writing and I would like to test what's in my imagination. I read a lot of books and I think that my English vocabulary is quite vast. I finished a bachelor's degree in literature and linguistics, and I wonder is those skills will transfer into my writing.

Nowadays I practice Spanish by reading the news in Spanish and listening to podcasts. I am learning words again that I had forgotten in the last 3 years. Unfortunately I think that my grammar has fossilized because I often repeat the same errors that are difficult for English speakers. But I am happy if Spanish speakers can understand me. Language fossilization is a common problem for adults and you shouldn't be ashamed of it if you make mistakes. Every day I practice German on Duolingo and I have learned 300 words. I am excited to learn more so I can write in German as well.

I'm also playing Dragon Age Origins and I enjoy it a lot. I list the fantasy genre and I'm playing as an elf from Denerim city. I wish that there were elves because they're very pretty. But I think that they wouldn't like humans because we're not kind to the planet.

What do you like to do?