Never is enough

  •  
  • 219
  • 4
  • 4
  • English 
May 7, 2018 13:23
I'm triyng to put in context many words that I use frecuently, this is an attempt to translate a song...

Never is enough for me
Because always want more from you
I'd love to make you more happy
Today, tomorrow, always, till the end
My heart burst for your love
And you, who believe that this is so normal
You're used to be loved
That you can't see, I've never been like this.
You get tangled at nights in stories with no ending
And you go, playing to get the love of somebody

You gonna get lost
And you won't see wich I offering to you
Is something unconditional...
Estoy tratando de poner en contexto varias palabras que uso frecuentemente, este es un intento de traducir una canción...


Nunca es suficiente para mí
Porque siempre quiero más de ti
Yo quisiera hacerte más feliz
Hoy mañana siempre hasta el fin
Mi corazón estalla por tu amor
Y tú qué crees que esto es muy normal
Acostumbrado estas tanto al amor
Que no lo ves, yo nunca he estado así


Y tú te vas, jugando a enamorar
Te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final
Te perderás
Y no verás, que lo que yo te ofrezco
Es algo incondicional...