Oonter's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

36
Entries Written

17
Corrections made

91
Corrections received

30
Friends

About me

どうも! 私はクリスチャンと申します。現在、日本語の勉強頑張っています。いろんな人に会って、日本語で会話するのが好きです。

過去に、3年間もの間千葉県に住んでいました。親切な友達ができて、凄くいい経験と楽しい思い出を作ることが出来ました。だから、今まで以上に日本に対して興味を持つことが出来ました。 今まで漫才、ドラマ、邦楽、日本酒、剣道などが好きです。

今は素敵な妻、そして可愛い息子と一緒にアメリカ(母国)に住んでいます。私は以前と比べて勉強していません。

私には、3つの目標があります。1つ目は、日本企業に入社出来るために敬語をもっと勉強するということです。2つ目は、将来翻訳や通訳の仕事に就けるように勉強に励むことです。実は、日本語能力試験のN2に失敗したので、3つ目の目標は再びN2に挑戦して、次こそ合格することです。宜しければ、メール、Lang-8、Skypeなどで私に連絡してください。

よろしくおねがいします。

Read more

Latest entries

Oonter

再びに自己紹介します。 With native lang

どうも! 私はクリスチャンと申します。現在、日本語の勉強頑張っています。いろんな人に会って、日本語で会話するのが好きです。 過去に、3年間もの間千葉県に住んでいました。親切な友達ができて、凄くいい経験と楽しい思い出を作ることが出来ました。だから、今まで以上に日本に対し...
  •  
  • 50
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Aug 23, 2014 10:49
Oonter

カーティスは私が仕事か剣道に出かけなければならない時に, 彼は逃げて別れの抱擁 することを拒めば私が罪悪感を感じると気が付きました。 With native lang

カーティスは私が仕事か剣道に出かけなければならない時に, 彼は逃げて別れの抱擁 することを拒めば私が罪悪感を感じると気が付きました。 私: じゃあ, パパ行ってきますよ! 抱っこ? カーティス:や だ 私: 抱っこしようよ! カーティス:や だ!
  •  
  • 29
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jul 11, 2014 00:43
Oonter

6年生の皆さん、卒業おめでとうございます。 With native lang

6年生の皆さん、卒業おめでとうございます。私はあなた達と初めて会った日を今でも覚えています。小さな2年生でした。今から中学校に入学します。凄いでしょう!小学校時代ではいい思い出を作るとよかったです。忘れないでよ!中学校でも楽しく新しい思い出作ってね。英語の授業で頑張ってくだ...
  •  
  • 52
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 18, 2014 11:52
Oonter

一番尊敬する人

会社に応募するために作文を書いてと頼んでもらった。 主題は「あなたが一番尊敬する人」です。 一番尊敬する人は私に剣道教えてもらった小林先生です。 日本に着いたばかり時に日本語がわかりにくかったです。なのに、完全に日本の文化を経験したいと思いました。結局、剣道所を見つ...
  •  
  • 202
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jun 7, 2013 07:52
Oonter

2013年6年生卒業メセージ With native lang

皆さん、こんにちは!そして、卒業おめでとうございます! 元気ですか?私は元気ですよ!カティース君とパトリス先生も元気です。 私はあなたたちを誇ります。あなたたちの3年生のとき、私は日本で教え初めてでした。やったことがなかったから大変でした。だけど、毎日あなたたちの親切で笑...
  •  
  • 128
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 12, 2013 04:45
Read more
See all

Group

985
Threads

176947
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

210
Threads

170399
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

1849
Threads

12552
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...

29
Threads

951
Members

I'm Studying Kanji! 漢字の勉強
This is a group for people who are studying kanji, for people who know kanji but want to get bett...

6
Threads

468
Members

JLPT (日本語)
This is a group for users who are studying for the JLPT - Japanese Language Proficiency Test. Th...

4
Threads

176
Members

The JLPT Students
A group dedicated to studying Japanese in order to pass the Japanese Language Proficiency Test.

1
Threads

87
Members

和英翻訳倶楽部
和英翻訳倶楽部は、お題の文章(日本語)をめいめいが英訳して、なるほど!この表現はそう訳すのか!とか、こういう風にも書けるのか、その発想はなかったわ!とアハ体験するためのコミュニティです。 お題...


Testimonials from My Friends

Maki/真纪
Oonter is あかちゃん(^_^)v He is nice!