tuken's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

28
Entries Written

71
Corrections made

88
Corrections received

60
Friends

About me

運動好きなハーフの大学生です。現在海外在住で、大学終わると日本の大学院のロボット工学修士課程に入りたいと思っています。
手塚治虫先生の作品が昔から大好きです。いま「アトム ザ・ビギニング」というアニメが放送中でハマりました。

よろしくお願いします!

Read more

Latest entries

tuken

ただ飯の週が始まりました! With native lang

月曜日から、大学の新学期が始まりました。これは基本的にはどういうことかというと、ただ飯の週の始まりです! 月曜日には、チョコレートと、バーベキューで焼いたソーセージとパンの組み合わせ、個人的に名づけた「ニュージーランド系ホットドッグ」も、昼食に二本を無料で貰いました。...
  •  
  • 37
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Jul 19, 2017 15:20 日本語 英語 English Japanese
tuken

例文(04) With native lang

(自分のためのメモ:単語はレベル7の終わりまでの二つ上です。) (以下の文は、会話を除き、全部丁寧語で書かれるはずなので、そうではない場合、添削をお願いします。) 1)身も蓋もない 「あの生徒たちは、世界トップの学校に通っているから、きっと成績も将来の年収も高いで...
  •  
  • 47
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Jul 12, 2017 15:19 日本語 英語 English Japanese
tuken

Lang-8の人たちへのお勧め With native lang

投稿を母語でも書いたら、添削してくれるひとに非常に役立ちますので、そうすることをおすすめします。 しかし、同じ内容のことを再び書くのはすこし面倒ですし、時間もかかりますよね。 なので、グーグル翻訳のウェブアプリ(リンクは以下に貼り付けられています)を使って、母語...
  •  
  • 74
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Jul 11, 2017 18:46 日本語 英語 English Japanese
tuken

例文(03) With native lang

1)年賀状 「この間送ってくれた年賀状、ありがとうございました!すごくかわいいデザインでした。」 「そうですか?喜んでくれてうれしいです!実はそのデザイン、自分で考えて描きました。」 2)豆から挽いたコーヒー 「あ、ちょっと待って。彼は、豆から挽いたコーヒーより...
  •  
  • 32
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jul 11, 2017 18:32 日本語 英語 English Japanese
tuken

例文(02) With native lang

(自分のためのメモ:レベル6の半ばまでの単語です。) (以下の文は、会話を除き、全部丁寧語で書かれているはずです。そうではない場合は、添削をお願いします。) 1)振袖 舞妓さんの振袖が、夕べの大雨でできた水たまりに触れて濡れてしまいました。 2)ぐだぐだ ...
  •  
  • 35
  • 7
  • 2
  • Japanese 
Jul 11, 2017 18:24 日本語 英語 English Japanese
Read more