I bought the new mouse.

  •  
  • 388
  • 8
  • 2
  • English 
Apr 4, 2010 16:02
Today I bought the new mouse of computer.
今日、新しいマウスを買いました。

I was always annoyed by my mouse.
私はいつもマウスに悩まされてきました。

For example, when I crick the button at once, It became double crick.
たとえば、ボタンをクリックすると、ダブルクリックになる。

When I try to drag the window, it became full size.
ウインドウをドラッグしようとすると、最大化される。

So, I bought the new mouse.
それで、新しいマウスを買いました。

It was only 900 yen!
たった900円。

I put up with my mouse during 1 year, but I should have bought it because it was very cheap.
一年間我慢してきたけれど、こんなに安いなら早く買えばよかった。

However, thanks my irritated mouse, I was able to memorize some short cut key.
でも、イライラマウスのおかげで、いくつかのショートカットキーを覚ることができました。