Journal
 
 
Photo Album

ct's entry (24)

Post an entry now!
ct

Antojarse With native lang

Este finde pasado se antojó una hora. Lo empezó y terminó sin nada entre. A veces, me atojo haciendo lo que quiero y no me importa sob...
  •  
  • 236
  • 10
  • 5
  • Spanish 
Feb 28, 2017 11:44
ct

Teníamos un finde(fin de semana) muy baja y ocupada. With native lang

Teníamos un finde(fin de semana) muy baja y ocupada. Disfruto haciendo snorkel pero mi esposa no disfrutó haciendo snorkel el último v...
  •  
  • 154
  • 6
  • 4
  • Spanish 
Feb 27, 2017 21:40
ct

Terminé mi proyecto una día antes de lo planeado. With native lang

Terminé mi proyecto una día antes de lo planeado. Diamantes cuestan un ojo de la cara y no puedo entender el porqué. Por lo que ra...
  •  
  • 163
  • 4
  • 3
  • Spanish 
Feb 23, 2017 21:48
ct

Mismo

Tengo la misma camiseta. Creo lo mismo . Me puse lo mismo ayer. Tu y yo somos los mismos. Nosotros dos a disfrutamos haciendo las mi...
  •  
  • 355
  • 7
  • 4
  • Spanish 
Feb 23, 2017 21:00
ct

Snowboarding With native lang

El miércoles pasado, mis amigos y yo fuimos a Vermont para hacer snowboard. El viaje tomó casi 7 horas porque empezó a nevar aproximadame...
  •  
  • 159
  • 16
  • 4
  • Spanish 
Feb 23, 2017 05:45
ct

Eso ley habría quedado de pie desde la creación de la Constitución. With native lang

Eso ley habría quedado de pie desde la creación de la Constitución. Unas de las cosas más difícil por un maestro es equilibrando a...
  •  
  • 214
  • 3
  • 4
  • Spanish 
Feb 15, 2017 01:10
ct

Ha habia solamente unos cuantos casos de esa enfermedad. With native lang

Ha habia solamente unos cuantos casos de esa enfermedad. La primera cosa que mi esposa quiere hacer cuando llegamos en Costa Rica e...
  •  
  • 286
  • 6
  • 3
  • Spanish 
Feb 14, 2017 11:46
ct

To catch

Las policías intentan a pillar las criminales. Es muy difícil para coger un beisbol. Lo siento pero necesito coger un taxi. Adios. A...
  •  
  • 280
  • 11
  • 5
  • Spanish 
Feb 14, 2017 06:00
ct

Miembros nuevos de Lang-8 With native lang

Miembros nuevos de Lang-8 Mi sugerencia para ti. Intenta de hacer amigos, muchos amigos. Si alguien corrigete, preguntale ser tu amigo...
  •  
  • 285
  • 4
  • 5
  • Spanish 
Feb 14, 2017 02:34
ct

El Eternauta 3

1) I know what it is..... 2)???
  •  
  • 207
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Feb 13, 2017 10:17
ct

El Eternauta 2

1) Can you imagine? For 2 years I have been going every day to the bank, and now, in 1 hit, ?????, because I am almost positive/sure that...
  •  
  • 216
  • 6
  • 2
  • Spanish 
Feb 13, 2017 10:15
ct

Una vez más, olvidé mi anillo de boda. With native lang

Una vez más, olvidé mi anillo de boda. Mi esposa se enfadó conmigo pero dije lo siento y ahora “hacemos las faces” Cuando estaba más j...
  •  
  • 360
  • 11
  • 5
  • Spanish 
Feb 13, 2017 00:43
ct

"I Forgot" With native lang

Me olvidé sobre nuestro aniversario así que mi esposa se volvió enfado conmigo. No me importaría nada si mi casa se quemaría al suelo...
  •  
  • 229
  • 7
  • 4
  • Spanish 
Feb 12, 2017 01:17
ct

El Eternauta 1

Estoy leyondo " El Eternauta". Voy a intento de traducir las frases que no puedo entender. Surgencias sobre cómo podría mejorar...
  •  
  • 324
  • 4
  • 4
  • Spanish 
Feb 12, 2017 01:16
ct

To decide With native lang

Anoche, mi esposa y yo tuvimos que tomar una decisión muy importante, donde deberíamos comer. He decidio que hacer ejercicios mas. In...
  •  
  • 228
  • 6
  • 3
  • Spanish 
Feb 10, 2017 04:13
ct

Día de Nieve

Ahora no tengo trabaja. Esta nevando mucho en mi estado. Donde vivo, no hay mucho nieve en el suelo pero donde las personsas que hacen la...
  •  
  • 277
  • 11
  • 4
  • Spanish 
Feb 9, 2017 23:31
ct

Le pedí mi jefe si podría usar my horas de vacaciones este viernes que viene. With native lang

Le pedí mi jefe si podría usar my horas de vacaciones este viernes que viene. Denegó mi petición y dijó que necesito aquí porque tenemos ...
  •  
  • 210
  • 0
  • 3
  • Spanish 
Feb 8, 2017 23:04
ct

Denegar vs negar vs Rehusar With native lang

Cuando intenté irse de los estados unidos, el pasaporte de mi fue denegó. Cuando intenté de salir de los estados unido, mi pasaporte fue...
  •  
  • 403
  • 12
  • 3
  • Spanish 
Feb 8, 2017 20:33
ct

¿Podrias recomendarme un restaurante que sirve comida de costa rica/ comida n... With native lang

¿Podrias recomendarme un restaurante que sirve comida de costa rica/ comida nativa? Ayer, fuí a un doctor y me dió una pastilla, un ti...
  •  
  • 145
  • 4
  • 1
  • Spanish 
Feb 8, 2017 06:31
ct

Poison Ivy With native lang

I carried the dog to the park - “Carry” se significa “ lo pone en sus brazos , camina y deja en un otra lugar. Cuando dijiste “carry” ...
  •  
  • 168
  • 6
  • 4
  • Spanish 
Feb 7, 2017 03:53