petite's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

12
Entries Written

71
Corrections made

26
Corrections received

54
Friends


Read more

Latest entries

petite

午休 (繁體字)

這幾天,我午休的時間裡吃午飯后午睡一會兒。 (請問1 午休的時間裡→午休的時候,也可以嗎?那個比較自然的表現?) (請問2 “一會兒”這表現,在臺灣也講嗎?) 聽説在中國公司的午休有大概2個小時,所以公司職員吃午飯后就午睡, 這是真的嗎? 在臺灣,...
  •  
  • 205
  • 4
  • 3
  • Mandarin 
Oct 24, 2011 23:23
petite

午休 (简体字)

这几天,我午休的时间里吃午饭后午睡一会儿。 (请问1 午休的时间里→午休的时候,也可以吗?那个比较自然的表现?) (请问2 “一会儿”这表现,在台湾也讲吗?) 听说在中国公司的午休有大概2个小时,所以公司职员吃午饭后就午睡, 这是现在也真的吗? ...
  •  
  • 175
  • 35
  • 4
  • Mandarin 
Oct 24, 2011 23:00
petite

Today I met my friend and chatted

Today I after work, met my friend and ate dinner at Ikebukuro. She with me is during high school practice Kendo at Kendo club. Now,...
  •  
  • 136
  • 2
  • 1
  • English 
Oct 16, 2011 01:14
petite

关于"妳"的字 (妳について)

哎~真好久没写日记。 对了 我想问一下! 我有用繁体字写信的机会。 我的台湾朋友给我信时候,他用“妳”的字(与你意思一样)。 不过用简体字的时候我的电脑不能表示。 请问 1.用简体字的地方的人用不用“妳”的字? 2.用“妳”的字的人,...
  •  
  • 187
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
Oct 8, 2011 03:21
petite

短信内容

好久没写日记。 大家最近过得好吗? 我最近对台湾朋友写了一封短信。 是这个,清修改~。 ――以下内容―― ○○ 您好: 我最近过得好。 您住的城市最近很冷的,你们身体好不好? 东京也和台北一样寒冷。现在我住的城市外面的气温是5度C。 但这...
  •  
  • 126
  • 15
  • 3
  • Mandarin 
Jan 5, 2011 13:28
Read more
See all

Group

978
Threads

176710
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

210
Threads

170386
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...


Testimonials from My Friends

韩振杰
你好