Latest Comments

May 22, 2012 11:40 made 2 corrections for Saluton
Saluton! Mi ĝojas, ke alia homo komencis skribi esperante ĉe Lang-8! :)
Dec 29, 2011 00:55 Falcon made 1 corrections for Naar s'-Hertogenbosch
You're getting there! :) 'om' voeg je toe in een zin (voorzetsel) als je iets gaat doen vanwege '...' Een paar...
Dec 29, 2011 00:32 YumenoSora made 4 corrections for Naar s'-Hertogenbosch
Not bad, just a few spelling and word-order mistakes =)
Dec 27, 2011 21:18 Falcon made 2 corrections for Hoi?
=> maar over 50% van mensen in Europa.. "over" is not used in Dutch when you mean there is 'more than', I can under...
Dec 14, 2011 22:39 Khaliboo made 15 corrections for Hoi?
you use "vind(vinden)" here because its an opinion. - "Ik vind dat Esperanto een internationale taal moet worden..."...
Jul 22, 2011 05:02 V1nn1 made 4 corrections for Ik ben terug, denk ik
Ik heb Max's correcties een beetje aangevuld. Misschien was het iets te moeilijk, maar als je nog vragen hebt wil ik die graag beantw...
Jun 15, 2011 00:07 SirGaara made 12 corrections for Neeee!
Ik ben erg onder de indruk, je Nederlands is goed. Heb je het helemaal zelf geleerd eigelijk of heb je les gehad?
Jun 8, 2011 02:11 Julian made 1 corrections for Naar het werk
A small add to above mentioned.
Jun 2, 2011 20:36 kjclover made 6 corrections for Durf jij goulash van de Ald...
The sentence "ga je me mee?" is incorrect. The proper sentence should be: "Ga je met me mee?". The meaning of that se...
May 31, 2011 19:17 Julian made 4 corrections for Nog een maandag
Goed gedaan! If you do not understand my Dutch comments, please let me know, I'll translate it for you or explain it in English.
May 29, 2011 16:43 snaders made 12 corrections for Weekend!
Nice job!
May 28, 2011 16:59 snaders made 3 corrections for Slechte weer
I saw SirGaara already made some good corrections and suggestions. Just wanted to add something. You're Dutch is pretty good by the way!
May 27, 2011 20:36 SirGaara made 5 corrections for Slechte weer
Another good story, 'misschien' is an annoying word, Dutch people sometimes write it wrong as well. You can either say Dus i...
May 26, 2011 00:47 SirGaara made 5 corrections for Een dag zonder bericht
Je Nederlands is nu al erg goed. Als je nog meer gaat oefenen dan weet ik zeker dat je het vloeiend kan spreken. Your Dutch is already...
May 24, 2011 01:55 nooodl made 4 corrections for Nederlandse muziek
Probeer eens wat muziek uit België. Ooit al gehoord van Yasmine? Haar muziek vind je misschien mooi :)
May 23, 2011 22:28 Max made 4 corrections for Mooie zondag
Let op de vervoeging van de werkwoorden. :)
May 21, 2011 23:51 nooodl made 6 corrections for Dag 6: Lui dag
Mooi geschreven! Let op voltooide deelwoorden: "gespeeld", "gesproken", enz.
May 18, 2011 04:02 ichtus made 2 corrections for Dag 4: Klaar!
Dag Roku, Deze tekst ziet er goed uit. Ik heb vooral kleine foutjes weggewerkt en kleine verbeterpuntjes gegeven. Ik hoop dat je mijn ...
May 16, 2011 07:14 Kiya made 6 corrections for Dag 2: Bijna maandag!
Goed gedaan!
May 14, 2011 19:17 Kiya made 2 corrections for Dag 1: Een berichtje elke dag
Goed gedaan. :)
Dec 28, 2010 20:39 Chaerel commented on Ik ben terug
Ha ha hi hi ha ha ho!
Dec 24, 2010 00:14 Miaowinton commented on Ik ben terug
Hallo, Mooie foto's! Polen is echt niet verweg, hoor! Je kunt ernaar een keer per maand terug als je wilt. ;) Ik vind Polen ook een ...
Aug 12, 2010 01:01 Roku commented on ドラゴンクエストIX 星空の守り人
ありがとう D-SUKEーさん、ありがとう Hiromiーさん :D I made such a stupid mistake with "わ” :E Good to hear that Im not the only one who Like DQ (...
Aug 9, 2010 23:56 made 3 corrections for ドラゴンクエストIX 星空の守り人
"IX"は「きゅう」で合ってますが、ドラゴンクエストの場合"IX"でいいと思います。 読みもそのまま「ナイン」でいいかと。 私もやりました〜!
Aug 9, 2010 23:55 Emon made 3 corrections for ドラゴンクエストIX 星空の守り人
ⅡとⅢは昔々やりましたよ。夢中になりましたね。
Aug 8, 2010 14:37 Cristo_크리스토 commented on Bromfiets
Graag gedaan^^ Yes, I forgot to tell: using Google for translating from non-Enlish to non-English is not such a good idea... Therefor...
Aug 6, 2010 21:48 Roku commented on Bromfiets
Dank je wel Cristo :) Yeah, Im useing google translator, but sometimes its not working even with simple words. It translated "drivi...
Aug 5, 2010 01:38 Cristo_크리스토 made 7 corrections for Bromfiets
Try google translate (http://translate.google.nl) if you are looking for a word! It works fine for single words, but I do not recommend i...
Jul 28, 2010 04:35 Roku commented on Werk, werk, werk
Dank je wel Talath :) Ik moet meer over onregelmatige werkwoorden (?) leren. Maar dat is moeilijk dus ik heb veeeel tijd voor dit nodig ...
Jul 26, 2010 18:21 Talath made 8 corrections for Werk, werk, werk
Succes met je werk. Veel plezier tijdens je vakantie.
Jul 26, 2010 01:21 Roku commented on Goedemorgen
Dank je Cristo and Andijvie! Thanks to you, I understand it now :D It always must be on second place (exept for questions). And sorry...
Jul 26, 2010 01:17 Roku commented on Pauze
Dank je Talath! If it comes to "hoedoe", we always say it as "good bye". I hear it everyday in shops, work, from fri...
Jun 24, 2010 02:58 Andijvie commented on Goedemorgen
Small comment; in Dutch, the main verb of the sentence is always placed on the second potions in the sentence (Dutch is a so called V2-la...
Jun 23, 2010 19:56 Cristo_크리스토 made 6 corrections for Goedemorgen
Good luck with studying Dutch and Japanese ^^
May 23, 2010 02:51 Christi commented on Ongeval
Hey Rokugatsu, I think you mean ''gekneusd'' I think in English it would be ''bruised''
May 13, 2010 03:26 Roku commented on Ongeval
What I mean with "gecracht" is..."crashed" or something like that... :) I don't know the right work in both, eng...
May 9, 2010 20:26 Roku commented on Bioschoop
Dank je voor help, Hurdsean! :)
May 4, 2010 07:37 Aniketo commented on Weekend!
not bad
May 3, 2010 21:11 Roku commented on Weekend!
Dus..."Zei" of "heb gezegd". Oke, ik denk dat ik begrijp nu :) Once again, dank je wel voor je help ICHTUS :D
May 3, 2010 05:02 ichtus commented on Weekend!
>>>No, I wanted to say something like "Oh, I think I did't say yet where Im working, so I want to tell you now Ah, s...
May 2, 2010 18:37 Roku commented on Weekend!
>>>You state here that you aren't going to say where you work, so why do you reveal it in you're next sentence? No, I...
May 2, 2010 17:56 ichtus made 10 corrections for Weekend!
Hi Rokugatsu, Mind your word order and your use of tenses (past, present, future). If you do so, you'll solve most of your mistake...
May 1, 2010 16:40 Roku commented on Ik klaar mijn werk vaandag (?)
Dank je wel voor je help, Cristo! :)
May 1, 2010 03:48 Cristo_크리스토 made 5 corrections for Ik klaar mijn werk vaandag (?)
Goed gedaan! Veel succes met Nederlands studeren ^_^
Apr 30, 2010 04:57 Roku commented on それはねこです
hikoーさん- I did't understoond but I belive it was something nice... :D ありがとう natsusuーさん- Don't worry, you helped me alot! Befo...
Apr 30, 2010 04:22 Roku commented on Mooo!
Ahh, veel fouten... Maar ik verwacht dat :) (I mean, i expected this) En ja, Nederlands is erg moeilijk :) Compleet anders dan Pools,...
Apr 30, 2010 03:19 python made 5 corrections for Mooo!
Nederlands is ook erg moeilijk! Ik heb commentaar bij de zinnen in het Engels geschreven, maar als je liever Nederlands commentaar wilt, ...
Apr 30, 2010 02:53 afunai made 4 corrections for それはねこです
Thanks for a funny comic! :-)
Apr 30, 2010 02:49 ゼッパン commented on それはねこです
Hello! To tell the truth, we must not to say "これ、あれ" as the grandfather, face to face with him. The "この人、あの人" are bet...
Apr 30, 2010 02:35 natsusu1 commented on それはねこです
if you ask about person, you can use あれはだれですか?who is he/she? or かれはだれですか?who is he? かのじょはだれですか?who is she? I believe that using かれ/かのじょ...