Journal
 
 
Photo Album

mar's entry (23)

Post an entry now!
mar

用不着出国的”文化休克“

今天在超市停车场里看到地上有一枚硬币时,我顺便把它捡了起来。因为美国的各种硬币里只有一分钱才是用铜做的,而且那枚硬币新得发亮,所以那是一枚一分钱的硬币也就很显然了。低下身子时我感到旁人的目光,而且那个人好像在盯着我看。在我感觉里那人在笑我捡一枚,别人都不屑于捡起的硬币。(这...
  •  
  • 333
  • 6
  • 3
  • Mandarin 
Apr 30, 2018 08:08
mar

夏天的佛罗里达州 — — 一个理性的欧洲人很稀少的地方

现在汉堡王的露台上设置了两把大大的遮阳伞,但是仍然没有人愿意到外边去坐。服务员用她那原英国殖民地西印度群岛不知道哪个岛国的腔问我“你好?“时,我的回答是:“要是我不在这里的话我就会很好的。“ ”为什么?“ ”因为我是费城人。你看外面虽然设置了遮阳伞了,还是没有人愿意坐那儿。...
  •  
  • 553
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Apr 27, 2018 03:49
mar

让人扫兴的生日

我快要过生日了。我本来认为自己出生在春天中旬的时候,是一件很吉利的事。在我出生的北美州北维40度那一带,现在是我家乡最早开的花,水仙花盛开着,生机勃勃,天气宜人的时候。在这边反而,现在是将一直持续到10月底、地狱般天气的开头。现在4月24号下午5点,连本地人也都在躲起来。我...
  •  
  • 241
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Apr 25, 2018 06:55
mar

佛爷也好,上帝也好 — — 救救我啊!

我现在在我家附近的汉堡王喝咖啡。虽然这边有一个比较不错的露台,但是一过春分白天没有什么人愿意坐那儿。有另外一个天天来的常客,是缅甸人。虽然我从未与他搭过话,但是他总是在看用缅甸语写的佛经,他的原籍因此可想而知。连他一个从热带国度来的人,到了春天的时候就再也不会坐外面了。我这...
  •  
  • 271
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Apr 25, 2018 05:38
mar

一句英翻汉的话 With native lang

”新大陆没有一个城市(连美国的城市也包括在内)拥有像墨西哥的首都能够炫耀的如此可靠而伟大的科研院所。“
  •  
  • 207
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Apr 25, 2018 05:07
mar

吃毛豆的乐趣

我住在中国的时候没看到有谁在拿煮熟的、带有豆荚的毛豆放嘴里,用嗑瓜子的方式来吃,但是日本人好像喜欢这样做。我本来认为毛豆的味道不怎样,但是美国最近在流行毛豆的日式吃法。我现在已经上瘾了,因为我喜爱的南瓜子这边的超市很少有卖,但是带豆荚的毛豆每家都有。虽然毛豆的味道不如南瓜子...
  •  
  • 384
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Apr 23, 2018 14:50
mar

迈阿密风云(第三集)

与我住同一栋楼的邻居里有一个曾经多年不出门工作,闲着没事干的人。他好像靠的是一笔五年前左右从碰瓷骗局那儿弄来的钱。当时,开始打骗人官司的时候,他的行为荒唐得难以置信。我时而会看到他身穿围腰,拄着拐杖,慢吞吞一小步一小步地走着。那件系在他衣服外面的围腰紧绷绷得像上上个世纪,西...
  •  
  • 243
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Apr 23, 2018 11:31
mar

冰盖 Goodbye!

每次看到有人停车,一直坐着让引擎空转不息,我心里不安。这边刚下了一场大雨,因此天气凉了许多。趁此机会从星巴克出来坐外边,偷偷吃自己带来的鲔鱼罐头时,有个车子开到门前,引擎一直在空转,司机一直在那儿等待着。那辆破旧的韩产车子大概不是什么有钱人开的。再说那车上贴有一个印上某个加...
  •  
  • 228
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Apr 23, 2018 07:01
mar

俄语输给法语

我刚下载了一个法语输入法软件。因为我手机里剩下的存储空间已经不够了,所以我不得不把以前下载的俄语输入法给扫除掉,来腾点空间。因为英语里大量的词汇来自法语,所以用手机现有的带有“haptic input”的英语键盘来写法语非常碍事。我输入的法语作文里,大概三分之一的词量都会被...
  •  
  • 570
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Apr 20, 2018 06:29
mar

满载而归

在这边一家倒闭的超市清仓活动里我刚买了一整公斤打七折的氯化钾。虽然碳酸钾据说对健康更有好处,但是在这边我只有用邮购的方式才能拿到手。无论如何,用自己调剂的氯化钠和氯化钾一对一的配方来调味食物,与用纯氯化钠来比,总算对健康有益多了。
  •  
  • 315
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Apr 18, 2018 06:51
mar

与热带蚂蚁比北方的蚂蚁多可爱!

刚才走进超市时,我感到被蚊子咬的感觉,但是出乎意料的是正在咬我的并非是蚊子而是一只火蚁。还好在超市的公厕里,我是得以及时洗脚的。虽然这里的蚊子会传染西尼罗病毒与寨卡病毒,但是对我来说火蚂更恐怖。我曾经有过一次,因为没来得及洗脚,所以全腿肿得很厉害,到了走路都很痛苦的地步。这...
  •  
  • 565
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Apr 14, 2018 08:06
mar

兔死狗烹

前几天有记者问美国总统特朗普,关于他个人律师 Michael Cohen 给AV女 Stormy Daniels 付的13万美金封口费时,特朗普不但否认了此事与他有关,而且他还说“关于这件事你只有问他”。据 Cohen 的说法,当时为了保护他正在竞选总统的老板,他抵押自己...
  •  
  • 285
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Apr 12, 2018 14:47
mar

地理零分的佛罗里达人

因为我们家的冰箱快要完蛋,所以我刚去了一家家电商店。那儿的售货员当然不愿意让我安安静静地考虑他们店卖的冰箱价格是否合算,要硬让我买一台很贵的。把冰箱那块儿的人摆脱后,往门口的方向走开时有一个推销员要让我买一台巨大的,只有佛罗里达州这边,很大的独栋房子才有的冷气机。第一:我住...
  •  
  • 293
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Apr 12, 2018 07:38
mar

化学零分的特朗普选民

我现在在汉堡王喝咖啡。有一个开着警车的警察刚进门,但是因为车子里有一条狗,所以那SUV的巨大引擎他都没关掉。为了给狗狗开冷气,让引擎空转,这种行为让我很不自在。我迫不及待回我北方的故乡,一个不允许车子停着时让引擎空转的地方。那边的人们至少知道南极的冰层溶解后,除非有极高的堤...
  •  
  • 260
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Apr 12, 2018 04:48
mar

空调机旁做的噩梦

美国全国步枪协会理事,摇滚歌手Ted Nugent称“美国民主党员,像染有狂犬病的野狼一样,应该被猎杀"。他好像住佛罗里达州南部这边,在特朗普的棕榈滩那地儿 -- -- 他们俩的精神病是太阳崇拜的结果,还是太阳崇拜对精神病患者的魅力把他们吸引到这边来呢?
  •  
  • 326
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Apr 11, 2018 13:13
mar

烤兔子时,火候不要过头!

”Bunny“(即英语幼儿语言里说”兔子“的话)也是一个用来说“女人”的不太尊敬的词(类似于同样可以说女人的“chick”与"bird")。一个身穿三点装,每时每刻在海滩上晒太阳的女孩子叫“beach bunny”。在美国离海滩千里远的城市里,这个类型的...
  •  
  • 413
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Apr 10, 2018 07:43
mar

天无片云,烈日炎炎的迈阿密

我刚看到一个长的像加勒比海国家的西裔男士在打遮阳伞,而现在是春分刚过两个星期的4月4号而已。这一幕让我记起那次我与一位刚认识的广州人所说的话。我们是一月份,天气非常好的时候,在他大学附近的旧书店里所认识的。因为他那天是刚来仅仅几天而已的,所以当我告诉他这里的气候比广州热多了...
  •  
  • 394
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Apr 5, 2018 06:53
mar

看不惯头巾的基督徒

刚才进超市买一样东西时我懒得脱头巾。然后结账时,从他的语气来判断,收银台的黑哥服务员,看我看得很不顺眼(他胸前挂着一块颇大的十字架项链坠子)。他是没注意到我穿的短裤,还是他笨到认为还会有虔诚的穆斯林妇女在大街上穿短裤呢?!?在这里,一个连胳膊粗壮的男子汉大丈夫都会打阳伞的地...
  •  
  • 359
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Apr 4, 2018 06:44
mar

每天傍晚上帝息怒

现在下午六点多了,而我刚看到路边有一个年轻黑哥在走着,他像穆斯林妇女一样用头巾把脸部给裹起来。这里的紫外线实在太厉害! 每天到了落太阳的时刻,感觉若希腊神话中的人物西西弗斯肩膀上的巨石落地一般。唯物主义者的我,甚至有时怀疑确实有一个上帝存在。
  •  
  • 298
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Apr 3, 2018 08:03
mar

收不回来的二氧化碳

我刚才在看YouTube上一个左派节目主持人在讲美国脑残总统特朗普要取消全国汽车排放标准的事。主持人Jeff Waldorf 说得好:“下次竞选总统时,假若特朗普输给民主党的话,而排放标准回到以前的状态也好,但是特朗普任期间给排放的多余的二氧化碳,仍然还会在,也不会回到汽车...
  •  
  • 302
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Apr 3, 2018 05:30