催人泪下的小说

  •  
  • 132
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Mar 8, 2019 10:13
上个星期,整理家里的藏书时,我把法国文豪雨果写的《悲惨世界》的英译本扔掉了。(我没发现什么白蚁钻的洞,因此我把它赠送给附近的慈善机构。)虽然我犹豫了一下,但是说实话,雨果不太适合我的胃口。刚才我想到了一部上个世纪30年代出的,好莱坞黄金时代电影的情节。在法国巴黎的街头上,一个动荡的年代里,一个女生用自己的身躯缓冲敌人的枪火,救助她单恋的对象,就此壮烈牺牲了 -- -- 一个很动人的镜头。想到这里,我琢磨来琢磨去,始终想不起,这是《双城记》,还是《悲惨世界》,到底哪本小说里的情节呢?虽然一本讲的是巴黎公社,而另外一本讲的是法国大革命,但是两本小说都以革命时代的巴黎为背景。狄更斯是英国保守派,而雨果是法国革命派,但是两个作家的文风还是很相似的 -- -- 以一个词概括之,就是“伤感”。他们小说里的情节在我脑海里乱得像一团麻,是因为两个人写得实在太像!