- Home
- Member
- チュンリー
- チュンリー's entries
- Mi querido Charles Chaplin
Mi querido Charles Chaplin
Ayer, iba a ir al videoculb para buscar el video "Handsome Suits", pero antes de irme, busqué por internet cuándo comienza a alquilerlo.
昨日、ハンサムスーツを探しに、レンタルビデオショップにいくつもりでしたが、行く前に！インターネットで、いつレンタル開始か調べました。
Lamentablemente todavía no pude, tengo que esperarlo hasta la semana que viene.
残念ながら、まだ無理でした。来週までまたないとあきません。
No me quedó otra manera, así que he visto un video de Chaplin en youtuve.(Me gustan mucho mucho las películas de él, hasta ahora las vi mil veces.XD)
しょうがないので、チャップリンのビデオをyoutubeでみました。（彼の映画がめっちゃめっちゃ大好きです！！！今までに何回も見ました！(笑)）
¿Conoces a Chaplin? ¿Has visto alguna película suya?
チャップリンをしってますか？彼の映画をなんかみたことがありますか？
Casi todas películas de Chaplin son mudas.
チャップリンの映画は、ほとんど無声です。
Él murió en el 1977. Tenía 88 años.
彼は１９７７に亡くなりました。88歳でした。
Pienso que no hay ningún comediante gracioso más que él. Es un genio y es mi tipo ideal para mí.
私は彼以上におもしろい芸人（コメディアン）は、いないと思います。チャップリンは天才です！そして、私の理想のタイプです＾＾
"El niño" es la película que me gusta más.
「エル・ニーニョ」は私が一番好きな映画です。
Esta historia también es muy graciosa, al mismo un poco triste.
En alguna parte, me hace llorar.
この物語も、とってもおもしろいんですが、と同時に、ちょっと悲しいです。あるシーンで泣かされます。
Pero no te preocupes, tiene un final feliz.
でも、心配することなかれ！ハッピーエンドです＾＾
Mira, este video, si quieres.Es una película muy antigua, pero me muero de risa.XD
もし、よかったらこのビデオを見てください。とても古い映画ですが、私は死ぬほど笑えます(笑)
昨日、ハンサムスーツを探しに、レンタルビデオショップにいくつもりでしたが、行く前に！インターネットで、いつレンタル開始か調べました。
Lamentablemente todavía no pude, tengo que esperarlo hasta la semana que viene.
残念ながら、まだ無理でした。来週までまたないとあきません。
No me quedó otra manera, así que he visto un video de Chaplin en youtuve.(Me gustan mucho mucho las películas de él, hasta ahora las vi mil veces.XD)
しょうがないので、チャップリンのビデオをyoutubeでみました。（彼の映画がめっちゃめっちゃ大好きです！！！今までに何回も見ました！(笑)）
¿Conoces a Chaplin? ¿Has visto alguna película suya?
チャップリンをしってますか？彼の映画をなんかみたことがありますか？
Casi todas películas de Chaplin son mudas.
チャップリンの映画は、ほとんど無声です。
Él murió en el 1977. Tenía 88 años.
彼は１９７７に亡くなりました。88歳でした。
Pienso que no hay ningún comediante gracioso más que él. Es un genio y es mi tipo ideal para mí.
私は彼以上におもしろい芸人（コメディアン）は、いないと思います。チャップリンは天才です！そして、私の理想のタイプです＾＾
"El niño" es la película que me gusta más.
「エル・ニーニョ」は私が一番好きな映画です。
Esta historia también es muy graciosa, al mismo un poco triste.
En alguna parte, me hace llorar.
この物語も、とってもおもしろいんですが、と同時に、ちょっと悲しいです。あるシーンで泣かされます。
Pero no te preocupes, tiene un final feliz.
でも、心配することなかれ！ハッピーエンドです＾＾
Mira, este video, si quieres.Es una película muy antigua, pero me muero de risa.XD
もし、よかったらこのビデオを見てください。とても古い映画ですが、私は死ぬほど笑えます(笑)
Latest entries
| Viernes 13 (23) |
| El katsudon (45) |
| Mis gustos de comida (35) |
| Túnez (16) |
| La serpiente (14) |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| March (10) |
| February (21) |
| January (16) |
| 2008 |
| December (12) |
| November (14) |
| October (2) |
¿Has visto alguna palícula suya?
pero no veo ningunas películas de Chaplin.
Prefiero Mr. Bean. jajaja
Ayer, iba a ir al videoculb para buscar el video "Handsome Suits", pero antes de irme, busqué por internet cuándo comienzan a alquilarlo.
Lamentablemente todavía no pude, tengo que esperarlo hasta la semana que viene.
No me quedó otra manera, así que he visto un video de Chaplin en youtuve.(Me gustan mucho mucho (mejor que "mucho mucho" di "muchísimo") sus películas de él, hasta ahora las vi (o "las he visto") mil veces.
¿Has visto alguna película suya?
Casi todas las películas de Chaplin son mudas.
Él murió en el (aquí no hace falta que pongas "el") 1977.
Pienso que no hay ningún comediante (o "humorista") más gracioso más que él.
Es un genio y es el tipo ideal para mí. (aunque en verdad lo deberías poner en pasado porque ya está muerto) y decir "Era un genio ")
Esta historia también es muy graciosa, y al mismo tiempo (también puedes decir "y a la vez") un poco triste.
En algunas partes, me hace llorar. (porque supongo que te hace llorar en varias, por eso yo lo pondría en plural)
Mira, este video, si quieres.
Sigue así!
Tenía 88 años. [[Puedes decir: "A los 88 años" o "A los 88 años de edad" o "A la edad de 88 años"]]
No vi sus películas, pero le daré una chance :).
Hola! muchas gracias por la ayuda^^
Mr.Bean....XD
creo que he visto alguna pelicula de Bean.
pero no me acuerdo(^-^;
Hola!! muchas gracias por la ayuda!!
Entonces ¿qué es tu hobby?
Cuando tienes tiempo,nos podrías escribir en tu diario^^
Hola! muchas gracias por el comentario!!
そうなんですか、う～ん、チャップリンって名前は世界的に有名でも、彼の映画を観たことある人は、少ないかもしれませんね？残念やわ～(笑)
私も最近、映画館に行くことは少なくなりました。レンタルDVDばかりです。
Hola! muchas gracias por la ayuda!!
bueno,me voy a levantar temprano y iré al videoculb!jeje
No creo que se nesecite una reservación.
por cierto,allí puede alquiler videos de Chaplin en 50yenes.Muy barato=)
Yo recuerdo que habia una pelicula en la que chaplin tenia que comerse un zapato porque no tenia comida, aunque yo no tenga comida nunca me voy a comer un zapato XD XD XD
Yo recuerdo que habia una pelicula en la que chaplin tenia que comerse un zapato porque no tenia comida, aunque yo no tenga comida nunca me voy a comer un zapato XD XD XD
Hola!! muchas gracias por el comentario!
pero me dejaste dos comentarios mismos. Sos muy generoso!jeje
Oh! viste la pelicula "La quimera de oro"!!! que bueno!!
La escena que comerse un zapato es muy famosa^^
Yo tampoco nunca quiero comer un zapato! XD
Ayer, iba a ir al videoculb para buscar la película "Handsome Suits", pero antes de irme, busqué por internet cuándo comienzan a alquilarlo.
No me quedó de otra, así que he visto un video de Chaplin en youtube. (Me gustan muchísimo las películas de él, las he visto mil veces.
Él murió en el 1977.（他は「Murió en el 77」）
"El niño" es la película que más me gusta.の方が自然
チャップリン見たことがあるけどこのビデオ見たことあらへん、ありがとう！
サルは酷いなけどチャップリンはほんまに上手な
じゃ、頑張って！
Hola! muchas gracias por la ayuda!!
おお！その若さでチャップリンを見たことがあるなんて！
やっぱし！おわらい通（つう）やねぇ(笑)
ええ感じやわ～、もしかしたらScherzoの前の人生は、コメディアンやったんかも！(笑)
はははは！このサル達はほんまtraviesos（悪ガキ）やな(^-^;
さて、もう一回みるとするか！
はい、ではここで、「何回みるねん！」と、ツッコミいれてください(笑)
ははは、コメディアンやったかもな、すげえそれ！
「悪ガキ」は標準語か大阪弁？
ナイスツッコミ！どうもおおきに～(笑)
ぜったい、コメディアンの血が流れてるおもうわ！
で、悪がきは、標準語と思う。
大阪では「くそがき」っていうで(笑)
「あの くそがきー！しばいたろか」とか・・・(^-^;
（しばく＝Dar a alguien un golpe かな？？）
ちょっと言葉はわるいので、おぼえないでくださーい(笑)