注意收拾屋子

  •  
  • 543
  • 5
  • 5
  • Mandarin 
Jan 7, 2016 21:35
注意收拾屋子
我们夫妻每年年终大扫除一次,所以屋子里现在还没杂乱无章。
为了不把东西放在那里不管,我们应该决定每个东西放在哪儿。这样,我不会再忘把热水袋收在哪儿了。
在这次的大扫除,我找不到了我的热水袋,很遗憾。这说明我们的大扫除半途而废。
虽然我找不到了热水袋,但是找到了在雅虎拍卖买的四个东西,会赚至少九千日元。不过我最大的愿望是至少我们过最长时间的起居室不再杂乱无章。
部屋の整頓を心がける
私たち夫婦は毎年年末、大掃除をする。だから、部屋は今まだ散らかっていない。
物を置きっぱなしにしないためには、物をそれぞれどこに置くかを決めるべきだ。そうすれば、湯たんぽがどこかにいってしまうこともなくなるだろう。
今回の大掃除で湯たんぽが見つからず、残念です。これは大掃除が中途半端だったことを示している。
湯たんぽは見つからなかったが、ヤフーオークションで売る物を4つ見つけた。少なくとも9000円以上もうかりそうだ。でも私の一番の願いは、少なくとも、居る時間が一番長いリビングは散らかっていない状態が続くことだ。