What Do You Have Passion For ^^

  •  
  • 523
  • 3
  • 1
  • English 
Jan 4, 2011 23:56 resolution 決意 誓い 正月 English Japanese 日本語 英語 新年 2011 平成23年
So,...in January, I think what we do tipically to remake a new year is resolution.
一月。僕らが新年を迎えるにあたって大抵の人がすることは、新たな決意を固めること。

I wonder what your new year's determination to start this year is.
みんなの今年の目標は何でしょうか。

For me, mine is to launch a certain business newly which has been entertained since more than a half decade ago, going along with current jobs.
僕は今の仕事と平行して、今年こそ5年以上ずっと秘めてきた新しい仕事を始めたいと考えています。

It's coming along fair well so far...I would be very happy if I could write of it on my journal in Lang-8 befor long ^^
今のところいい感じですが...近いうちにそのことについて又ここで書けたらうれしいです。

Here is a quote which I posted on my facebook today or, what shoud I say, a maxim?
今日自分のフェイスブックに載せた名言からですが...http://www.facebook.com/?ref=home#!/profile.php?id=100001189464287

|*´∀`)ノ*★*――――――○○―――――*★*
Reality can destroy the dream; why shouldn't the dream destroy reality?
George Moore

現実という事実が夢を壊してしまうことがある。それならば夢が現実を打破することがあってもいいのではないでしょうか。
ジョージ・ムーア
|*´∀`)ノ*★*――――――○○―――――*★*

What now are you passionate about?
今何か情熱を注いでいるものがありますか?

For the time being, what I can say now is not to waste any time and money in any way for this year ^^
僕はと言えば...とりあえず今言えることは今年は時間とお金を大事にしたいです(恥)


It's probably too late to bring up this though...
こんな話題を持ち出すのはもうチョッと遅すぎるかもしれませんが...

I would like to mention about new year's customs in Japan on the next journal entry.
次の投稿で、正月の慣わしについて少し述べたいと思います。

Thank you for reading♪
Nako