Goods Made by "CREATIVE DESIGNER": You See It Creative? 「クリエイティブなデザイナー」の商品 "クリエイティブ"...

  •  
  • 568
  • 3
  • 1
  • English 
Sep 25, 2012 23:50 English Japanese news topic 英語 日本語 ニュース 話題
Do you like it?
Please take a look at today's images I attached above. As you can see, it's a knife holder selling for general consumers. Well, I wonder how you appreciate it or whether you find it favorable or not.
This is a website for customers who may want to know more details.
http://www.ronrobinson.com/HOMEGIFT-Ex-Voodoo-Knives-The-Ex-Voodoo-Knife-p/62662.htm

This five pieces of knife set seems to sell for 125 dollars which was produced by, they say, a creative designer in Italy.
I agree with their term "creative designer." On the other hand, something wrong came into my mind when I saw it for the first time. To put it bluntly, I can't help but call it something like a disgusting utensil.

I'm not sure that the feeling I'm overwhelmed by this artistic(?) commodity may come from my own daily life exposed by a plenty of news. Honestly I'm getting fed up with the recent press coverages which cover incredible amount of incomprehensible cruel events. To quote a case, yesterday's journal is exact one that represents our current chaotic society.
http://lang-8.com/145506/journals/1694229/Mistakenly-Made-BD-Invite-Public-on-Facebook%253A-Thousands-Rush-to-Girl%2527s-Birthday-Party-%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A7%25E3%2582%25A4%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2596%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2581%25AB%25E8%25AA%25A4%25E3%2581%25A3%25E3%2581%25A6BD%25E6%258B%259B

Why do people turn themselves into rioters such easily... Why can people commit themselves to such horrible crimes so easily... Why are they...
好き?
上記に添えつけた今日の写真みてください。見ての通り消費者に普通に売られているナイフホルダーです。でも、どう感じますか。欲しいですか。
下記がその商品のホームページです。
http://www.ronrobinson.com/HOMEGIFT-Ex-Voodoo-Knives-The-Ex-Voodoo-Knife-p/62662.htm

この5個セットになっているナイフセットは125ドルで、彼らの言うところの、イタリアの「クリエイティブなデザイナー」によって作られたようです。
クリエイティブなデザイナー。分かります。でも最初見たとき、何か釈然としないものがこみ上げてきました。率直に言わせてもらえば、何か胸が悪くなるような家庭用品と言わざるをえません。

もしかしたら、この感情は僕が毎日あまりにも沢山のニュースに接しているからかもしれません。正直言って、近頃の信じられないほど多くの理解できない悲惨なニュースに辟易しています。一例を挙げれば、昨日の投稿がまさにそれで現代の混沌とした社会を象徴しています。

http://lang-8.com/145506/journals/1694229/Mistakenly-Made-BD-Invite-Public-on-Facebook%253A-Thousands-Rush-to-Girl%2527s-Birthday-Party-%25E3%2583%2595%25E3%2582%25A7%25E3%2582%25A4%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2596%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2581%25AB%25E8%25AA%25A4%25E3%2581%25A3%25E3%2581%25A6BD%25E6%258B%259B

なぜ人はそうも簡単に暴徒と化すのでしょうか... なぜ人はそんなに軽く身の毛もよだつ犯罪に手を染めることが出来るのでしょうか... なぜ、彼らは...