Have a happy New year!

  •  
  • 548
  • 1
  • 1
  • English 
Dec 27, 2012 23:57
There's only 4 days left this year.
Did you know 'nenngajyou'「年賀状」
This is a Japanese New Year's greetings card. This is one of the Japanese traditional custom.
We have to send these cards by January 3rd.
Almost Japanese peoples feel tired to write a lot of post-cards every year.
So, Japanese young generations seldom write 'nenngajyou' lately.
They send a lot of E-mails instead of post cards. It's easy for them to send it.
I agree with them, but I feel sad to lose traditional custom.
This photo is my this year's 'nenngajyou'「年賀状」.
今年も残すところ4日となりました。
「年賀状」という言葉を知っていますか。
日本の新年の挨拶状です。日本の伝統的な習慣の一つです。
1月3日までに届くように相手に出します。
ほとんどの日本人が毎年多くの葉書を書くが大変だと思っています。
ですから、最近若い人たちは年賀状をほとんど書きません。
葉書の代わりにメールを送ります。彼らにはこちらの方が簡単ですから。
確かにわかりますが、伝統的な習慣が失われるのは悲しいです。
写真は私の今年の年賀状です。