- Home
- Member
- yoji-san
- yoji-san's entries
- Musik konzert
Musik konzert
- 974
- 0
- 2
Latest entries
Kaomoji (1) |
Musik konzert (2) |
Taifun 15 (8) |
福島原発Fukusima Atomkraftwerk (3) |
ほんやく uebersetzung (4) |
Entries by Month
2011 |
---|
December (1) |
November (1) |
September (1) |
April (3) |
2010 |
June (1) |
Musik Konzert ("Konzert" impliziert schon, dass es um Musik geht, also kann man "Musik" hier auch weglassen)
Gestern Abend sind wir, meine Ehefrau und ich, zu einem Konzert gegangen.
Es hieß "Sächsisches Vocalenseble".
Bis zum gestern habe ich es(=das Konzert) noch nie gehört ich nie mal.
Nachher treffe ich eine Sängerin, und spreche mit ihr über das Konzert.
Musikkonzert
Gestern abend sind wir (ich und meine Ehefrau) in ein Musikkonzert gegangen. Du kannst auch sagen: ich und meine Frau
Die Gruppe heisst Sächsisches Vocalensemble.
Bis zum gestern hörte ich sie nie mal. Besser: Gestern habe ich sie zum ersten Mal gehört (die Musik) / Ich hatte bis gestern nie von ihnen gehört ( = von der Gruppe).
Es war wunderschön.
Nachher treffe ich eine Sängerin und wir schprechen wir über das Konzert. (= Du triffst die Sängerin heute oder morgen)Nachher habe ich eine Sängerin getroffen und wir haben über das Konzert gesprochen (= gestern)
添削について質問がありと聞いてください。