クライド's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

58
Entries Written

248
Corrections made

248
Corrections received

52
Friends


Read more

Latest entries

クライド

「・・・ガムテープの跡、拭き取ってもムダだよ。」「はっ?!!」(聞き取りシリーズ、45番目)

やっほー! みんな元気? 絶好調だったら嬉しいですよ! ^^ 今日見た名探偵コナンはホントに・・・(まあ、日本語で伝えることできない・・・ tenseか?) まあ、さっきの見たコナンは僕にわくわくさせられました。(汗) エピソードの内容はよく説明できないけど、...
  •  
  • 37
  • 7
  • 6
  • Japanese 
Feb 21, 2017 21:48 Listening Subtitles 英語 Japanese
クライド

「女心と秋の空ってやつですよ!」・・・はー? (汗)(聞き取りシリーズ、44番目)

やっほー! みんな元気? いいニュースがあるよ! 大阪弁のことをついに止めた。(ほんまに!)(へへ) あのね、今日のタイトルは、コナンを見た時に、誰かが言った、それ。 僕はよく分からないけど、僕の第一印象は、「女の心は・・・嵐みたい」ということだ。 どう?外れ...
  •  
  • 43
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Feb 20, 2017 21:20 Listening Subtitles 英語 Japanese
クライド

「聞き取れるか聞き取れないか、自分次第だ!」 (聞き取りシリーズ、43番目)

やっほー! みんな元気? 週末はすぐに終わったから、僕はちょっと「いや~、明日仕事に戻りたくな~い」気持ちがある。(笑) まあ、コナンはまだあるから、ちょっとだけうれしい。^^ では、行きま~す! 今晩見たコナンで現れた名前は: 堤 康之 早乙女 まど...
  •  
  • 42
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Feb 19, 2017 21:46 Listening Subtitles 英語 Japanese
クライド

生命、宇宙、そして万物についての究極の疑問の答えは? ・・・42! (聞き取りシリーズ、42番目)

おはようさん!! みんな元気? ^^ 投稿を見てくれて、おおきに!  さっきインタネットでどんなに探しても探しても、大阪弁っぽい表現が見つからなかった。 (みんなに大阪弁のフレーズを使いたかったからね!)(笑) http://www.d1.dion.ne....
  •  
  • 66
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Feb 18, 2017 21:52 Listening Subtitles 英語 Japanese
クライド

「浪花の連続殺人事件!」(ね、浪花だってどこ??) ★または、新シリーズの一回目!!? (聞き取りシリーズ、41番目)

やっほー! みんな起きている?  今日の授業の時に、生徒が僕にむずかしい質問を聞いた。 「ねー 先生!! この漢字を読める??」って何度も何度も聞かれた。 そしてその漢字は普通の会話の言葉じゃなくて、名前の漢字だった。 もちろん、僕は一切読めなかったから...
  •  
  • 61
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Feb 17, 2017 22:30 Listening Subtitles 英語 Japanese
Read more

Testimonials from My Friends

Chiaki
クライドさんは、日本語がとっても上手で、かつコミニュケーション能力が非常に高く、読むと元気がでる投稿をされています(*^-^*)