My Encounter (Revised Version) ①-3

  •  
  • 43
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Sep 19, 2018 18:16
言語って大事な道具ですね。大事ですが危険な道具だとも思います。
下手に使ったら、誤解が生まれたり、人間関係が壊れたりするんですね。

その「何ですか」と言った方は決して嫌がらせるために言ったのではないと思いますが。
よく思うことなんですが、言語能力とは関係なく、育った環境に言動を影響されたため、知らず知らず失礼なことを言ってしまうケースもよくあるのではありませんか。

では、文法が正しく、アクセントがきれいで流暢に話せる人は会話の達人と言えるのでしょうか。
そうではなく、言葉で人を喜ばせることができる人こそが会話の達人だと思います。

皆さまがイメージしている会話の達人はどんな人でしょうか。ぜひ聞かせてください。
-----------------------------------
My Encounter (Revised Version) ①-3

Without a doubt, language is an important communication tool. Important but nonetheless dangerous.
Even with the most innocent of intention, we could wind up saying something hurtful and end up losing someone.

I sincerely believe that the lady was not intentionally blowing me off when she said what she said.
I am just using this example to illustrate how we could be grammatically correct, but because of the environment in which we live in, we could unwittingly blurt out such unfortunate remarks.
I would like to think a good speaker is one that could motivate, and if not at the very least, be politically correct in speech.

I would to ask the writers/readers here what their idea of a “Good Speaker” is.
Cheers!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app