AlohaAloha's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

24
Entries Written

92
Corrections made

90
Corrections received

21
Friends

About me

Hello, thank you for visiting my page.

I am an English native speaker who lives in Hawaii. I was also an English major in college, where I also studied introductory Japanese for two years. It has been almost four years since I graduated, though, so I have forgotten most of the Japanese I learned. I am not able to read children's books easily, to give you a benchmark.

I have recently become interested in learning Japanese, mostly as a hobby. I am also half Japanese (二世) so I have an interest there as well. If I can learn to speak conversational, informal Japanese, I would be very happy.

Please send me a friend request. I will try to return the favor for any correction I receive.

**My profile pic is of a "loco moco," a popular dish in Hawaii.**

Read more

Latest entries

AlohaAloha

私の二階の隣人は優しい人です With native lang

分かりませんけど、私の二階の隣人は私に素晴らしいやさしいです。良く私に食べ物かスナックをあげます。どうしてなの、わからない。隣人は韓国人とおばちゃん。良くおばちゃんはピンク寝間着を着ています。ゴミを出すときに良く合います。あまり話しません、お互いのことあまり知りません。しか...
  •  
  • 69
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Oct 3, 2019 14:59
AlohaAloha

好きな音楽のビデオは日本語の字幕がありますですよ! With native lang

私はびっくりしました。歌はNiall Horanの「Slow Hands」。聞こえましょうか? https://www.youtube.com/watch?v=nBmNcLBaPUE
  •  
  • 55
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Oct 3, 2019 14:17
AlohaAloha

大学の友達と会いました。 With native lang

今日は大学の友達を会いました。最後に見たことをお久しぶりでした。いつも同じところで会うそうです。友達は私に仕事を辞めて、今近いのところで助手を就労しています。そして、仕事は賃借りです。私にもし興味がある聞きました。私は助手ことがないし、心もとないです。
  •  
  • 74
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 27, 2019 16:11
AlohaAloha

歌の翻訳 With native lang

これは「Shakey Graves」の「Family and Genus」と言う歌です。 https://www.youtube.com/watch?v=T4LF7vx9oSk 私は歌を翻訳してみたいです。 もし もし僕 もし、そこに流れる、 できる...
  •  
  • 109
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jul 28, 2019 15:53
AlohaAloha

話せませんでした With native lang

私と友達は一緒に協会の日本人のメンバーの家にピアノを動きに行きました。お婆さんはハワイに長く住んでいるですけど、英語をあまり話せません。80歳ですけど、ピアノを動いて助けてくれてみていました。弱そう人ですから、心配しました。 家に行ってながら、私は友達に日本語の本を読...
  •  
  • 121
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Jul 21, 2019 20:05
Read more