Journal
 
 
Photo Album

: )'s entry (31)

Post an entry now!
: )

今日、いよいよ引っ越しました。 With native lang

今日、いよいよ引っ越しました。忙しいので、一日、休憩します。
  •  
  • 185
  • 9
  • 4
  • Japanese 
Mar 31, 2018 19:07
: )

コミュニケーションスキル With native lang

最近、コミュニケーションスキルについての動画を見ました。とても役に立ちます。以前、特にコミュニケーションスキルの知識を勉強しませんので、多分、多くの間違いを犯したことがあるかもしれません。 重点をメモしました。 1. 他人の興味があることを話す。 2. 他人の需要と物...
  •  
  • 164
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 30, 2018 17:17
: )

親切な人が好きです。 With native lang

最近、多くの親切な人は私に手伝ってくれました。本当に親切な人が好きです。なぜなら、彼らはいつも暖かい心をもって、他人に手伝うことができます。 そういえば、私は恥ずかしく感じます。私はそのように親切な人とお思いません。色々考え、たとえば他人に邪魔するか、迷惑かけるか。なので...
  •  
  • 181
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Mar 29, 2018 12:33
: )

広東語の歌 With native lang

最近、広東語の歌を聞いてみて、すぐに好きになりました。個人授業の先生は私に香港のロックバンド「Supper Moment」お薦めしてくれました。歌でも、歌詞でも、感動しました。ボーカルの声が低く優しいです。 この数日、毎日気にいた曲を見つけました。まるで今の私の気持ちを歌...
  •  
  • 199
  • 7
  • 2
  • Japanese 
Mar 28, 2018 15:38
: )

好きな言葉 With native lang

「オレ達はみんなドブの中にいる。でもそこから星を眺めている奴らだっているんだ」—オスカー・ワイルド 「We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.」 大学時代の英語授業で、オスカ...
  •  
  • 200
  • 10
  • 2
  • Japanese 
Mar 27, 2018 14:57
: )

職場の友達 With native lang

高校の時、先生はもし友達を作るなら、早くほうがいいと言いました。なぜなら、社会人は学生のように純粋ではない、特別目的を持って、友達を作ります。 でも、現在の私はそうと思いません。仕事のおかけで、多くのいい人に会え、心の內を打ち明ける友達もいます。この縁をとても大切したいで...
  •  
  • 235
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Mar 26, 2018 13:47
: )

最近、気分はちょっと混乱している。 With native lang

今日、外で運動し、一時間くらい散歩した。少々気分転換して、早くバランス調整したい。 ちょっと疲れたから、今日は早く寝ましょう。 皆さん、おやすみなさい。
  •  
  • 161
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 25, 2018 23:11
: )

アクセント With native lang

日本人が中国人を演じたドラマを見ました。日本語のアクセントの中国語は可愛いと思います。台湾語のアクセントの日本語や英語など外国語は母語話者にとってどんな感じですか。きょうみが深いです。
  •  
  • 165
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Mar 24, 2018 17:58
: )

日本語の質問 With native lang

友達に私の代わり他の人を挨拶しようお願いします。 「請幫我跟他問好」の日本語どう話しますか。 ありがとうございます。
  •  
  • 199
  • 9
  • 1
  • Japanese 
Mar 24, 2018 17:37
: )

眼鏡 With native lang

私は近視があります。小学生三年生から、長い時間に眼鏡を掛けます。でも、この数年間、私は仕事の後の時間、眼鏡を脱ぎます。私は眼鏡を掛けることが嫌いです。パッドのせいて、痛いです。眼鏡を脱いて、私ははっきり見えませんが、気持ちがリラックスです。もし私に眼鏡を脱ぎ、日常生活が...
  •  
  • 244
  • 9
  • 3
  • English 
Mar 23, 2018 15:17
: )

手紙を書く練習:感謝のメールの返信 With native lang

前回、友達の友達(日本人)に会った時、彼の新しく就任した同僚(以下、彼女)にお土産を渡すよう、彼に頼みました。昨日、彼女の感謝のメールを受け取りました。敬語が多いので、時間をかけて、かろうしで、メールの内容を分かりました。返信したいですが、難しいから、教えていただけますか。...
  •  
  • 204
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Mar 22, 2018 13:40
: )

文を作る練習 With native lang

1. 早速始めます 今日のプレゼンを早速始めます。 2. 気になる 皆はあの人の変な格好を気になる。 この人は私は最近気なる人。 3. 気にする 彼がいつもわざとらしくすることを気にする。 4. おねだりする 子供はお小遣いをおねだりすることは普通だ。 あ...
  •  
  • 160
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Mar 21, 2018 11:25
: )

日本語の質問 With native lang

「我很高興聽到有人對你好」の日本語はどう話しますか。 「對你好」の日本語を知りません。 例えば、誰かあなたを助けてくれることや大事にしてくれることや大切に思ってくれるという場合、「對你好」を使います。 昨日、父は別の人助けてくれました。私は「我很高興聽到有人對你好」と...
  •  
  • 231
  • 13
  • 4
  • Japanese 
Mar 20, 2018 13:27
: )

一人で楽しむ With native lang

昨日、新しいノートブックの録音の機能を試す時、ただの気まぐれで自分の笑えの声を録音した。ばかばかしいから、爆笑した。笑いが止まらず、涙が出てた。 私の精神が大丈夫かな? 私は本当に一人で楽しむことが上手だ。
  •  
  • 211
  • 11
  • 3
  • English 
Mar 19, 2018 16:29
: )

記念に値する800回目の日記 With native lang

今日、Lang8で日本語の800回目の日記をようやく投稿しました。時間がたつのが早いです。ここで、二年間ぐらい日本語の日記を書き続けます。 皆さんのおかけで、毎日楽しい日本語を学びます。いつもお世話になっておりました。心から感謝いたします。私の日本語はまだまだですが、諦め...
  •  
  • 250
  • 21
  • 5
  • Japanese 
Mar 19, 2018 00:09
: )

たとえ1人でも、寂しと感じない。 With native lang

たとえ1人でも、寂しと感じない。面白い生活を過ごしたい。
  •  
  • 174
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Mar 17, 2018 23:40
: )

今、引っ越しのために、もの整理している。 With native lang

今、引っ越しのために、もの整理している。面白いものを見つけた。そして、買いたものはいつも必要なものよりたくさんも気に付いた⋯⋯。
  •  
  • 190
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Mar 16, 2018 17:35
: )

衝動 With native lang

昨日、時間がかかり、以前書いた文書を整理した。思わず、微笑んだ。自分の過去の跡をみると、いつも「これは私が書いたの?」を感じた。初心を忘れないかと反省ずにはいられない。 やはり、現在は独特に繰り返させないものでしょう。 毎回の衝動を大切にしなきゃ。
  •  
  • 210
  • 9
  • 1
  • English 
Mar 15, 2018 12:13
: )

翻訳練習:レディオヘッドの「白昼夢」の秘密(1) With native lang

https://vimeo.com/178823364 レディオヘッドは私が好きなイギリスのロックバンドです。大学時代に彼らの歌をよく聞いていました。私はこの動画を通し、英語を勉強したいです。そして、日本語を翻訳する材料です。難しいと思い、教えていただけますか。 多くの...
  •  
  • 150
  • 7
  • 1
  • English 
Mar 14, 2018 15:59
: )

私の記憶は悪い。 With native lang

私は多くのことを覚えられない。勉強した単語や発生したことをを忘れだけではなく、人の顔や名前さえ覚えることが苦手、 いつも思わず人に同じ問題を聞き、恥ずかしい。まさか、頭が悪いかもしれないの? 私は記憶がよくなりたい。
  •  
  • 206
  • 18
  • 5
  • Japanese 
Mar 13, 2018 12:56