都市の自然

  •  
  • 285
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Dec 11, 2017 19:51
都市の自然
今日、休みを取り、銀行に行きました。途中、川辺で通り越し、芝刈り機で川辺の草を取り除いた人を見ました。草は川に落ちて、川の色は白緑になり、シロガシラは桜の木で鳴り、川の石の上で大きな亀は少しも動かなく首が傾げました。私は冷たい風の中で立って、一瞬、初春の錯覚を感じました。

https://irocore.com/byakuroku/
都市中的自然
今天休假,到銀行辦事的途中經過了河堤,看見了用割草機除草的人,草落到河裡,河水變成白綠色。白頭翁在櫻花樹上唱歌,一隻大烏龜在河邊的石頭上一動不動只是歪著頭,站在寒風中,一瞬間有新春的錯覺。