和式の午後のお茶

  •  
  • 208
  • 12
  • 5
  • Japanese 
Sep 3, 2017 21:13
和式の午後のお茶
私の会社は社員に旅行のボーナスを提供しますが、家族と一緒に旅行すれば、お金が不十分です。だから、今日、家族を加賀屋の午後のお茶をご馳走様でした。和式の午後のお茶は三段のお重で小さいなお菓子を置いて、そして抹茶とどら焼き別の食器を置きました。女将は着物を着て、優しく私達におもてなしくれました。北投の加賀屋は温泉博物館の傍で、いい景色を見えました。今日のずっと雨が降っていて、目に入ったのは雨のシーンでした。気分がいいです。離れている時、美しい日本箏の演奏を聞きました。
午後のお茶を食べた後、關渡宮に参拝しました。家族が平穏無事であることと、健康であることを祈りました。
日式下午茶
因為我工作的地方給員工一筆旅遊獎金,但是這筆錢不夠帶家人出去旅遊,所以我今天請家人吃加賀屋的下午茶。和式的下午茶是用三層的食盒來盛裝各式各樣的小點心,抹茶和銅鑼燒則是用其他的食器盛裝。女將身著和服,非常親切的招待我們。北投的加賀屋坐落在溫泉博物館旁邊,能欣賞到不錯的景致。今天的雨下個不停,所以映入眼簾的是一片雨景。氣氛非常舒適。離開的時候,還聽到了現場演奏悅耳的日本箏聲。吃完午茶後,我們去關渡關拜拜,為家人平安健康祈禱。