台湾全土の半数近く停電

  •  
  • 259
  • 11
  • 4
  • Japanese 
Aug 16, 2017 16:39
台湾全土の半数近く停電
昨日、台湾北部にある発電所で燃料を供給する不具合があり、台湾の広い範囲でおよそ5時間にわって停電となりました。停電は台湾全土の半数668万戸に及び、家もその中の一つです。昨日、母と台所で野菜を料理する時、突然停電しました。母は急いで火を消しました。私たちは懐中電灯を持ちながら晩御飯を食べました。暗いだけではなく、熱いです。父は早く晩御飯を食べ終わりまして、外の電があるところを納涼しました。八時まで電力はようやく回復しました。今回の停電、台湾の電力の問題を反映します。


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170816/k10011101241000.html
全台一半的家庭停電
昨天台灣北部的發電廠發生燃料供給問題,導致5時開始台灣大面積區域停電。大概有668萬戶人家受到影響。我們家也是其中之一。昨天和媽媽在廚房煮菜時,突然停電。媽媽趕快把火熄掉。我們就一邊拿手電筒一邊吃飯,不但很黑而且天氣十分悶熱。爸爸草草吃完飯就跑到外面有電的地方乘涼了。這次的停電反映了台灣的電力問題。