『母語読書会』は2時間だけでしたが、広東語、ポルトガル語、マカオ語、日本語、タオ語、タガログ語、ホーロー語、縉雲語などのさまざまな言語...

  •  
  • 45
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Apr 18, 2019 13:17
『母語読書会』は2時間だけでしたが、広東語、ポルトガル語、マカオ語、日本語、タオ語、タガログ語、ホーロー語、縉雲語などのさまざまな言語で、物語を朗読しました。子供が元気いっぱいに走り回って、朗読者の絵本を奪った事件もありましたが、言語を早く身につけました。文化環境に触れることに羨ましいです。
『永遠の恋』映画会は台湾語映画が流行っていた時代の恋物語を通し、台湾語映画の歴史を紹介しました。
続く
「多語言朗讀在澳門」雖然只有短短兩個小時,福佬話、達悟語、加洛語、葡語、土生土語、粵語、日語、縉雲語各種聲音匯聚於此,語言的音調旋律、背後的文化歷史故事令人著迷,同是南島語系的達悟語、加洛語在字彙上有許多相似之處。小朋友跑來跑去,還發生搶走朗讀者繪本的事件,但學語言卻學得很快。我多麼羨慕他們在能有這樣使用母語並能多語交流的成長環境。
《阿嬤的夢中情人》電影放映會,但據說是笑中帶淚,穿越到台語片最紅時代,感受「台灣好萊塢」的風光。
待續