学びて思わざれば罔(くら)し、思いて学ばざれば殆(あや)うし。

  •  
  • 165
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Aug 11, 2017 11:13
学びて思わざれば罔(くら)し、思いて学ばざれば殆(あや)うし。『論語』  
「罔」は戸惑で、「殆」は疑いという意味です。他の見解によって、「殆」は疲れ果て収穫がありません。
と言う分けて、学んで思わなければ、戸惑いを感じ、思って学ばなければ、疑い深くへとへとになります。
學而不思則罔 思而不學則殆 「論語」
罔是迷惘困惑,殆是危疑不定(疑惑不能肯定)。或有種說法是疲殆,精神疲怠無所穫。
這句話的意思是說只學習而不思考,則容易迷惘困惑,只思考而不學習則令人危疑不定。


http://0rz.tw/gL5DN