東京旅行の見聞 (2)

  •  
  • 82
  • 8
  • 4
  • Japanese 
May 17, 2019 23:18
第一日(5月7日)「串むら」でサラリーマンやデート中の男女と座りました。先週、香港に来た日本の友達に写真を送りました。前回、日本社会の「空気を読む」について話しました。その時に、「見て分かるでしょう。私は全然、空気を読めない。」と言いました。だから、彼女は「日本人の空気の読み方を観察してみたら?!」。私は「そうですか。ちゃんと勉強したいですが、全然その才能がないね」。
店で日本人の以外、多い外国人は集まり、日本語と英語の声を混雑しました。店長は忙しく料理を準備したり、串焼きにしました。大変そうでした。
でも、串焼きはやはり美味しかったです。一番気に入ったのは「チーズピー
」でした。チーズを柔らかくて暖かく焼きました。チーズの濃い味と野菜の爽やかと組み、絶妙な味になりました。
第一日(5/7),在「串むら」與上班族及約會男女併坐,與上週來香港玩的日本朋友分享照片,因為上次一起玩時聊到日本社會的「讀空氣」,當時我說:「明顯看得出來我完全不會吧!(笑)」,所以她說試試觀察一下日本人「讀空氣」的方法,我回道;「是呀!我應該好好學習一下,但完全沒有這樣的才能呢(大笑)」。店內除了日本客人也有許多外國人在此聚會,充斥著日語及英語交談的聲音,廚師專注而忙碌備料烤肉的身影,覺得很辛苦,但食物果然很好吃,最喜歡烤青椒起司,起司被烤得又軟又暖,濃郁的奶味與清爽的蔬菜組合出絕妙的滋味。