在此社会方面参与者的态度大体上都比较。

  •  
  • 225
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jul 4, 2018 18:52
在此社会方面参与者的态度大体上都比较。但在这里,《人民日报》组员持有最消极的看法,尤其是对于美国新闻媒体方面。
若把属于上面三个文化与社会方面的十八个事物计算平均分数,《环球时报》组平均为3.90分、《人民日报》组平均为3.89分还有实验对照组平均为4.01分。虽然《环球时报》组员对于美国文化方面比《人民日报》组员持有更消极的态度,因为《人民日报》组员对于第二个社会方面(包括美国科技、新闻媒体、高等教育、政治制度、总体感觉), 让他们的跨三个方面平均差不多一样。果然,实验对照组大体上持有做积极的态度。
In this societal domain, participant’s attitudes on the whole were again relatively positive. Here, People’s Daily group participants held the most negative attitudes, especially toward American news media.
If we average the scores from the 18 variables across the three American culture and society domains, the Global Times group had an average score of 3.90, the People’s Daily had an average score of 3.89 and the control group had an average score of 4.01. While Global Times group participants held much more negative attitudes toward American culture, People’s Daily group participants held much more negative attitudes towards the second societal domain (American science and technology, news media, business, higher education, political system, overall feeling), which made their average across the three domains nearly identical. As expected, the control group held the most positive attitudes overall.