手伝ってくれますか?

  •  
  • 242
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Apr 29, 2009 04:33
久しぶりですよ。(^^)この学期に本当に忙しくなったので、Lang-8をあんまり使っていません。皆さん、元気?
実は、お願いがあります。
留学するのアプリに、自己紹介を書かなければなりません。英語でも書いても良いですが、日本語でして見たかったです。
読んで、改めてくれますか?
ありがとうございます!



アリエル・エモンドと申します。今、テキサス州の(あたしの学校の名)の1年生です。将来に英語の教師になりたいので、専門は英語です。まだ決めていませんが、卒業する後、外国で教えたいかもしれません。ですが、外国は行かないなら、アメリカの高校生に教えたいと思います。
子供の時、日本に興味があったので、高校の1年生の時から日本語を勉強していますが、もっと上手になりたいですから、(日本の学校の名)で勉強したいです。
学校にいない時、よく友達に会う事や料理する事や音楽を聞くのが好きです。日本で新しい友達を作って、一緒に沢山のアメリカで出来ない事をしてみたいです。
2008年の夏休みに3週間東京と日光へ行きました。凄く楽しかったですから、本当に日本に戻りたいです。その旅行に友達だけと行ったので、日本の学校を全然見ませんでした。それから、(日本の学校の名)を本当に見て、勉強したいです。その上、大阪県に行った事がありませんから、見に行きたいです。




どうですか?自己紹介なのに、よく日本の学校について書きましたね・・・
何かを変わった方が良いと思いますか?
ありがとうございます!!