資金調達

  •  
  • 418
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Jan 25, 2015 02:26
毎年の春、私が進学した大学の模擬国連の学生組織はニューヨークに行って、会議に参加します。会議や旅費は金がかかります。大学はホテルだけ払います。だから、生徒たちは他の全ての費用をはらわなければならないんです。
今年も去年も、資金調達の為の氷上釣りの競争のイベントがあります。去年のイベントはとてもうまく資金を調達しました。それでも、私は魚を恐れるので、イベントで手伝って見なかったんです。
今日は今年の氷上釣りのイベントです。でも、私は5月に卒業して、もう模擬国連の学生組織のメンバーではないから、今年もイベントに行かないです。

友達の皆さんは、今日、一生懸命働いていてね!
会議のため、たくさん資金を調達するといいね!
頑張りなさい!
Every year in the spring, the Model UN student organization at the university I attended goes to New York to participate in the conference. Conference and travel expenses are quite expensive. The school only pays for the hotel, so the students have to pay for all other expenses.
This year and last year we held an ice fishing competition. Last years event raised a lot of money. However, I did not help out in the event because I'm afraid of fish.
Today they are having this years ice fishing competition event. But, because I graduated last year in May, I'm not a Model UN member anymore and won't be going.

Everyone, work hard today!
I hope you raise a lot of money for the conference.
Good luck!