oz's entries | Lang-8: For learning foreign languages

oz's entry (30)

早上的事情 With native lang

今天是星期日，我打算早上睡懒觉。然而，早上我似梦非梦地听到了门口电铃响着。一会儿就发觉了，这是现实。我惊讶，虽然是星期天，这么清早谁来了呢？不管是谁来的，我穿着睡衣，头发散乱，我怎么能让人看见我这个样子。我是要换衣服，还是要假装不在家，想着想着，有人开始...

197
0
2
Mandarin

Jun 30, 2019 23:41

G20峰会落下了帷幕 With native lang

G20峰会终于落下了帷幕。从新闻得知的事情，对于会谈上的内容我想在这里概括地讲述一下。首先讨论了安倍首相提出的数码经济领域上的问题。关于这个美国和中国的对立很明显。对于数码的管里，美国主张自由，而中国则主张地区化。这个问题，和贸易问题连起来令人担心。 ...

231
2
1
Mandarin

Jun 29, 2019 23:46

紫阳花 With native lang

昨晚好像下了一场大雨。今天早上起床看了外面，到处形成了水坑。真是隔了好久才下了雨。开车上班时，雨已经停了，沿路可以看到被雨淋湿的紫阳花，格外漂亮。紫阳花，还是雨后的最漂亮。用雨洗好了,花朵和叶子都彩色显得很鲜明。说起紫阳花，花朵的颜色有很多种类，白色...

139
2
4
Mandarin

Jun 28, 2019 23:42

芒果 With native lang

现在是吃芒果很好的季节。我们在超市和百货店可以看到和其它水果一起摆满的芒果。对于价格,有的300到600日元的进口的芒果。有的一个2000到5000日元的日本宫崎生产的高级芒果。另外还有一箱装两个的芒果2万日元的，真是令人吃惊。话说，前些天电视播放了一个...

168
6
2
Mandarin

Jun 27, 2019 23:39

G20首脑会谈 With native lang

G20首脑会谈即将在日本大阪召开。作为主办国日本来说，希望会让各个国家彻底讨论，而通过有关国际社会的稳定和发展的声明。其中世界最注视的就是美国和中国的首脑会谈。由于贸易上的不均衡的关系，两国尖锐地对立着。这件波及到世界的影响会很大。已经现出了在各国经济下...

221
5
4
Mandarin

Jun 26, 2019 23:41

管教 With native lang

报纸上的一篇专栏文章很有意思。是个描写一位很年轻企业家得到了着手企业的故事。一个孩子迷上了收集一张150日元的Pokemon卡。但可惜他一个月的零花钱只有1000日元。于是孩子问他父亲：“为了挣钱，该怎么办？” 父亲回答说：“我来向你传授实业秘诀。学费要1...

218
1
2
Mandarin

Jun 25, 2019 23:44

一名篮球选手 With native lang

日本在每天连续报道了不好的消息中，这是一个好消息。一名日本人被评选为NBA选手。听说这好像是很了不起的事情。而且年薪高得也相差悬殊。他是名叫八村塁，出生于日本富山县，身高206厘米，体重106公斤，父亲是Benin人，母亲是日本人，今年21岁。他当在中小...

173
0
4
Mandarin

Jun 24, 2019 23:45

发霉 With native lang

今天整天天空阴沉沉的，好像要下雨的样子，但却没下雨。看了一下温度计，就有26度，湿度高达65%，有点觉得闷热。话说，昨晚我在这里看到了一篇中国人写的文章，她写了她那里湿度高达63%，因此她很担心会不会发霉，想了想怎么办。她也许是住在日本的中国人吧，来到日本之后会...

193
5
3
Mandarin

Jun 23, 2019 23:39

一家百货店 With native lang

我所住的小城市有一家百货店。这里的居民在赠送礼物时，总是会去那家店请店员漂亮地包装。我也很喜欢去百货店逛逛。百货店的商品很贵，因此虽然我随便买不起，但那里的商品总是使我饱眼福。然而，最近那家店公布了，将以八月为限停业，使我惊讶。听说原因还是销售不好。 ...

158
2
2
Mandarin

Jun 22, 2019 23:40

关于事件 With native lang

接受最近发生的杀伤事件，我想了想。养育孩子是很困难的事情。尤其家长是有名的人，或者是身居要职的人的话，孩子被父母寄予厚望，孩子也为了不辜负期望而努力。但这很难，孩子渐渐地不得不接受理想和现实的差距。这样当然不仅仅是他们，所有的孩子都是这样。但一般家人的孩...

149
1
3
Mandarin

Jun 21, 2019 23:44

“割り勘” With native lang

我们在餐厅和朋友吃饭，或者参加聚会饮食时，会怎么结账呢。日本有一个单词叫“割り勘(warikan)”，对这个词我好像一直误解了。这个词本来的意思是把费用总额参加者均摊的。日语里还有别的说法也叫“頭割り(atamawari)”。然而，我一直以为“割り勘”指的意...

124
1
2
Mandarin

Jun 20, 2019 23:44

比例的问题 With native lang

我有时候会思考，初中生为什么不擅长解答数学的比例问题。有几个问题，第一：以前的零花钱3000日元，到了初中生增加了两倍。他的零花钱多少钱了? 第二：有一件2500日元的T恤衫。半价卖，要多少钱？第三：有一件2500日元的T恤衫，打三成折扣卖，加上消费税一共要付多少...

197
6
2
Mandarin

Jun 19, 2019 23:35

一旦发生了事件 With native lang

每当听到发生杀人事件的消息我都想了想。一旦发生了死伤案件，加害者和受害者的家人都会怎么过日子呢。犯人的话，不管原意不愿意，根据法律被强迫行动。但他家人置身于社会人们的憎恨和好奇心，连每天买东西都很困难。有的人无法上班，有的人无法上学，闷在关着木板套窗的家里默...

143
4
1
Mandarin

Jun 18, 2019 23:42

关于这起发生的事件我想了想 With native lang

昨天早晨在大阪吹田市发生的事件令人震惊。一个男人用刀子袭击了一个岗亭的警官而抢夺手枪随后逃跑了。警官现在也生命垂危。到了今天早上犯人被警察抓住了，真令人放心。关于这起事件，由于防盗摄像机拍的犯人的像公开了，因此听说犯人家长给警察打电话，就说“好像是我儿子。”...

124
1
1
Mandarin

Jun 17, 2019 23:38

父亲节 With native lang

今天我看了夹在报纸里的广告单才得知，今天是父亲节。广告单上画着为了父亲节的礼物和料理。怪不得这两天在百货商场和超市摆满了高级水果和酒类等。百货商场的话，什么商品都很贵。一箱两个香瓜10000日元，一箱六个枇杷3000日元，一个芒果3500日元。原来都是为...

223
0
1
Mandarin

Jun 16, 2019 23:01

天象仪和巴洛克音乐 With native lang

今天一整天天气阴沉沉的，好像要下雨的样子, 却没下雨。我又去科学博物馆，参观了天象仪。我从网上得知今天科学博物馆会举行一个满天繁星下欣赏巴洛克音乐的活动。我一直不知道有这样的活动，于是我第一次参加的。我们可以一边仰望着星空，一边听CD放的巴洛克音乐。巴洛...

173
3
1
Mandarin

Jun 15, 2019 23:42

蚊子 With native lang

说到蚊子，我在小时候，经常被蚊子咬过，努力忍耐搔痒。但现在在家里蚊子很少见，还是卫生环境改善过来的缘故。只是晚上在公园里散步的时候，被咬了，使我痒得不得了。话说，我在网上看到了很有意思的文章。作者看到“金鸟蚊香”的电视广告，就想了想。在画面上一个女人说：...

162
1
2
Mandarin

Jun 14, 2019 23:33

一个电视节目 With native lang

在报纸的介绍电视节目栏上有了一个题目叫做“ノーブラ生活に挑戦”的节目。我以为一个“ノーブラ生活に挑戦”的节目。我是个女性，还是必须要看那样节目，看了一下，原来不是“ノーブラ・・・”而是“ノープラ・・・”。汉语里的不是“不戴乳罩”，而是“不使用塑料”，就是一个“要...

193
0
1
Mandarin

Jun 13, 2019 23:14

感冒 With native lang

天气忽冷忽热不稳定。我好像感冒了吧。早上起床的时候，浑身没劲，什么都没心思做。因此晚点上班，早点回家了。因为太麻烦，所以还没量过体温，但好像有点发烧。话说，发烧的时候，最好摄取营养，多喝点水，安静地躺在床上。不应该随便吃退烧药。因为发烧就是体内的...

144
1
1
Mandarin

Jun 12, 2019 22:46

冰激凌 With native lang

天气一热，人们就想吃冰激凌。我也很喜欢吃冰激凌。我家的小冷冻柜里装满了在超市里打五折买的冰激凌。说起冰激凌，笼统地说有两种。一种是奶油状态的，另一种是把水冷冻化来的, 比如香瓜汁冰激凌和冰棍儿等，这些都被总称为冰点心。我喜欢吃的是奶油状态的，而冰点心的则...

153
5
2
Mandarin

Jun 11, 2019 23:22