Journal
 
 
Photo Album

oz's entry (31)

Post an entry now!
oz

续编 With native lang

对于昨晚我写的日记里的事件,这起事件在网上传播了,有一篇文章就引起了大家的注目。 我概括地说明一下其内容。 大家不要说:“假如犯人想去死,只有你一个人去死,也不要带着别人一起自杀了。”。 作者说,如果这样说的话,就会让在于孤独又悲惨的境遇的人自暴自弃。 倒不如应该告...
  •  
  • 130
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
May 31, 2019 23:44
oz

一起骇人听闻的事件 With native lang

在日本又发生了一起骇人听闻的事件。 在本月28号早上在川崎市,有些等着校车的小学生被一个51岁的男人用刀砍刺杀伤了。 死伤19人,期中一位男人和一位六年级的女小学生死亡。 那位男人是外交部的职员,擅长缅甸语,做出了缅甸和日本之间的友谊贡献。 对外交部来说,失去了优秀...
  •  
  • 200
  • 5
  • 5
  • Mandarin 
May 30, 2019 23:37
oz

白三叶 With native lang

公园里的郁金香都已经被取去了球根,那里只露出翻地后的土块。 看一下周围,已经看不见各种各样的花,一带都是被白三叶覆盖的。 我一边走在草上,一边找“四葉のクローバ(有四片叶子的白三叶)”。 一说到白三叶,有一个别名叫“クローバ”,以“四葉のクローバ”来被珍重。 如果能...
  •  
  • 103
  • 3
  • 1
  • Mandarin 
May 29, 2019 23:38
oz

太热了 With native lang

今天整天雨淅淅沥沥地下着, 尽管气温比较高,但觉得有些凉快。 想起到昨天为止连续几天像盛夏一样的暑热,今天是老天爷恩赐的吧。 话说,前天在北海道的气温达到了39.5度。 现在还五月份,而且是位于最北方的北海道,不应该这么热了,这大概是有史以来的变故吧。 新闻报道了,...
  •  
  • 188
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
May 28, 2019 23:39
oz

期中考试 With native lang

对新生来说,自从进入高中起考了第一次的期中考试,其成绩结果也已经出来的吧。 看到自己的成绩单,有的学生觉得很窝囊的。 有的学生觉得很满意。 对在初中时成绩是班里数一数二的高才来说,在高中怎么也得不到那时候的好成绩,这是很艰苦的事情。 无可奈何,因为班里都是在初中时候...
  •  
  • 175
  • 8
  • 3
  • Mandarin 
May 27, 2019 23:40
oz

驾驶学校 With native lang

今天开车回家的路上我看到了一辆驾驶学校的汽车从路边快要落下在田地,教员和几个男人把汽车一起推上去的情景。 看到这个情景,我想起了很久以前的我在驾驶学校的故事。 我也有过在驾驶学校把车冲进雪堆里的经历。 当时,教员不能责备我,发着牢骚,把车从雪堆里拉出来。 在驾驶学校...
  •  
  • 135
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
May 26, 2019 23:43
oz

贸易摩擦 With native lang

今天傍晚美国总统特朗普来到日本。 对特朗普来说,最重要的就是贸易交涉的吧。 现在特朗普提倡自己国家第一主义来,与其他国家产生摩擦。 但这样的却不能一概地说,特朗普说的话毫无道理。 是应该总有一天会到来的。 目前世界上的贸易正处于十字路口上,应该是要变革的时候。 ...
  •  
  • 120
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
May 25, 2019 23:32
oz

为了学好口语 With native lang

两三天前我在这里看到了一篇文章。 可能是一位住在日本的中国人写的吧。 那位人写了。 他来到日本很久了。 但因为没有朋友,所以他的日语口语一直没进步。 既然之后也不会交个朋友,他就通过看日本电视剧,想提高日语口语水平。 请读者介绍有什么一个好电视剧,这样的内容。 ...
  •  
  • 214
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
May 24, 2019 23:37
oz

名字的记载 With native lang

现在在日本一个话题引起大家的关心。 这是我们用罗马字写自己名字的时候,哪个更好“姓·名(前面写姓,后面写名字)”的顺序还是“名·姓”的顺序? 关于这个最近政府文化厅出台,应该要统一其顺序。 日本是从明治时代开始,按照欧美“名·姓”的顺序来记载过来的。 然后到了200...
  •  
  • 124
  • 3
  • 1
  • Mandarin 
May 23, 2019 23:42
oz

日伞 With native lang

这几天,突然热起来了,太阳晒得很强烈。 这时期,我们要注意被晒黑。, 说到晒黑,我在网上看到了一篇文章。 是劝男性打日伞的内容。 皮肤科医生都说,晒黑对身体弊大于利,因此不仅是女人男性也需要防止被晒黑,呼吁让他们打日伞。 话说,原来男性打日伞是被视为像个女人一般来...
  •  
  • 196
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
May 22, 2019 23:45
oz

226 With native lang

听说中国有996的词汇,可以看到中国劳动情况很有兴趣。 话说,有个226的词汇。 我要说的不是1936年2月26号发生的武装政变,而是人际关系的事情。 人生活在社会里,人和人之间的关系很重要。 虽然我这么说,但并不是要和谁都要好。 如果有十个人,其中两个人是讨厌的...
  •  
  • 198
  • 5
  • 3
  • Mandarin 
May 21, 2019 23:45
oz

裁判员制度 With native lang

现在在日本对于特定的刑事裁判会采用“裁判员制度”(我们一般叫“裁判员裁判”),是2009年5月21号开始的。 这是普通市民也参加审理的裁判方式。 目的是为了通过在裁判上导入市民的感觉来,让市民对裁判感兴趣。 实施后正好过了10年,在今天的报纸上报道了其实际情况。 关...
  •  
  • 140
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
May 20, 2019 23:43
oz

一家旅馆 With native lang

今天天气与其说是很好,倒不如说是有点热。 受到朋友的邀请我们去了一个公园,那里有很多花草树木,令人赏心悦目。 公园附近有一家古老的旅馆,是老字号。 围绕着白墙,门脸不大,结构都是日本传统式的平方建筑。 我向来没注意到那家旅馆。 然而,今天傍晚我看到了那里电灯照得白...
  •  
  • 105
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
May 19, 2019 23:32
oz

想了想 With native lang

目前国际局势处于不稳定的状态,而且日益紧张。 美国和中国之间的贸易战争越来越增大。 这会波及到世界经济,可不轻啊。 美国和伊朗的关系也恶化无止境。 英国对于欧盟退出的事,至今也没出示其方向。 德国默克尔首相不喜欢特朗普,因此她不听特朗普的话。 这样一来,应该要做...
  •  
  • 149
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
May 18, 2019 23:39
oz

今天几月几号星期几? With native lang

在日本由老年人的交通事故经常发生。 尤其是他们把油门当做车闸踩错后超速开车的事故多了起来。 其原因被认为老年人疑似认知症,因此对于年满75岁以上的老年人在更新驾驶证的时候,必须接受认知机能检查的测验,并听为老年人讲课。 前些日子电视台播放了老年人在接受那个测验的样子。...
  •  
  • 115
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
May 17, 2019 23:40
oz

汉字的读法 With native lang

现在在日本在暗中谈论一个话题。 话说,有三个汉字“已”、“己”和“巳”。 我们对这些三个汉字很容易混淆。 “已”是在汉语里“已经”来常常使用。 日语里的读法是“すで(に)”、“や(む)”,因此意思是和中国一样。 “己”是汉语里的“自己”来使用,这是和日语完全一样,...
  •  
  • 157
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
May 16, 2019 23:34
oz

学校包饭 With native lang

我所住的县,小中学校几会乎有供给饮食制度。 有的学校设置厨房,会提供刚刚做好的饭菜。 有的学校利用饮食中心,会把在那里做好的饭菜送到学校。 今天学生们所说的话很有意思。 “老师猜拳猜得很强啊,他今天又猜拳猜了赢,又取得了再添一碗炖牛肉的资格。” 在他们班里饭菜添加...
  •  
  • 111
  • 0
  • 4
  • Mandarin 
May 15, 2019 23:39
oz

错字 With native lang

我从今天报纸的专栏得知,日本有一个俳句(这是由五、七、五共十七个假名组成的短诗),“栗一粒秋三界を蔵しけり”。 这个俳句意思是在一颗栗子中装满了这个世界中的所有的东西,是由物理学者寺田寅彦所作诗的。 然而,听说这个俳句本来不是“栗”,而是“粟”(这是日本造的汉字,指汉语...
  •  
  • 136
  • 7
  • 2
  • Mandarin 
May 14, 2019 23:40
oz

一篇报纸上的报道 With native lang

提起这样的话题,可能是让中国人感到不愉快的吧。 今天报纸上写着一篇名做“用信用度数来管理国民”的报道。 这是在中国一个城市的法院前面的电子显示牌上会显示有些未付贷款、未付赔偿费、未付罚款等来丧失信用的人和公司的名字。 这些在网上也可以看到他们姓名、地址、身份证明的号码...
  •  
  • 204
  • 10
  • 2
  • Mandarin 
May 13, 2019 23:49
oz

黄金周过后的一个公园 With native lang

今天天气很好,阳光明丽,风轻轻地飘过来。 真是薰风微拂的五月,令人心情爽快。 天气这么好,呆在家里真可惜,因此去了一座公园。 那里在黄金周的时候,在举行花节。 那段时期,入场要买门票,连停车场费都要交钱。 因为现在已经结束了,所以免费可以随意进入散步。 我不是成...
  •  
  • 106
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
May 12, 2019 23:43