Journal
 
 
Photo Album

oz's entry (31)

Post an entry now!
oz

一个高中生 With native lang

我要讲的是有一个父亲告诉我的事情。 他儿子考上了一所教育水平高的高中。 当时他以儿子为感到骄傲。 然而,儿子上了高中过了大约半年,父亲接受了高中来电话。 高中说道,他儿子这一个月没来上学。 对父亲来说,这个通知完全事出意外。 因为他儿子每天穿着校服,带着放在母亲...
  •  
  • 155
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jan 31, 2019 23:37
oz

日语的“裏” With native lang

日语里有一个汉字“裏”,念法是音读和训读各“り”“うら”。 这个汉字在日文中用起来很方便。 比如“紙の裏側(汉语里:纸的背面)”、“裏通り(后街)”、“洋服の裏地(西服的衬布)”、“靴下を裏返しにはく(反穿袜子)”、“裏金(贿金)”、“裏口入学(走后门入学)”等还有很多...
  •  
  • 150
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 23:40
oz

专家 With native lang

昨晚的电视台播放了一个标题名叫《专家,工作的做法》的实况广播节目。 这是提出来有一位在各种方面的第一线上活跃的专家,介绍他的工作并对工作的信念的节目。 起初我无意中看着那个节目,后来被慢慢地吸引了其内容。 有一位男人,他从小就很喜欢百货商场,所以和家人一起去百货商场玩...
  •  
  • 188
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Jan 29, 2019 23:43
oz

流感 With native lang

现在流行性感冒在蔓延全国。 有的地方出现了死者,有的地方全班停课。 对考生来说,要特别注意不得流感。 为了预防流感,我提出来五点注意事项,我很想让你们看看不得流感。 第一:回家就要洗手和漱口。 第二:出门戴着口罩,尽量避开人群中。 第三:取得充分的睡眠。 第四...
  •  
  • 162
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 28, 2019 23:31
oz

下雪 With native lang

昨晚一听到雷声就开始下雪。 大概雪连续下了一夜。 今天早晨起来一看,外边是一片白皑皑的雪景。 隔了几个星期才看到了大量的雪。 然后太阳从云缝里露出来,阳关被雪反射过来很晃眼。 到了下午,积雪也慢慢地开始变成水,就出现了柏油路面。 真是一个既温暖又和煦的星期天,难...
  •  
  • 186
  • 4
  • 3
  • Mandarin 
Jan 27, 2019 23:27
oz

现代社会的小偷 With native lang

今晚我又想讲关于小偷。 现在的小偷和往昔的不一样。 过去的话,生活很贫穷的孩子,不得不偷东西,有时候这样会引人落泪。 但现在的孩子们在商店偷东西,这样他们不是想要东西,而是为了感到惊险,或者为了在伙伴之间试验胆量。 另外,这几年由老年人的小偷的话也讲过来。 有的老...
  •  
  • 170
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 26, 2019 23:10
oz

伞小偷 With native lang

我昨晚写的日记很可能给人产生在中国小偷很多,而在日本则很少的印象。 不不,在日本也小偷不少。 以前我在超市打过工。 那里有很多工作人员,在工作人员的门口有个立伞架,我们把雨伞立在那里,但没有钥匙。 于是有的人小心把伞被偷走,把雨伞不放在那里,放在自己的橱柜里。 我...
  •  
  • 179
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Jan 25, 2019 23:39
oz

小偷 With native lang

以前有一位中国人。 他在一家大型超市丢失了装着7万日元的钱包。 但所幸那个钱包被人捡到后交给了丢失物品招领处,他才能收回自己的钱包。 他说:“不愧是日本啊,在中国这样的事情绝对没有。”,赞叹不已。 然而,有下雨的一天他把自行车停在超市门口,自行车的篮子里还放着雨衣,...
  •  
  • 203
  • 9
  • 2
  • Mandarin 
Jan 24, 2019 23:40
oz

日本的治安 With native lang

我在Lang-8看到了一篇文章。 作者大概是从中国来到日本住在乡间的人吧。 她去隔壁城市的时候,看到了5、6台自行车在餐厅门口并排停着。 自行车的篮子里一直放着书包。 她看到这样的景象,就觉得,果然是日本啊! 她接着写了她所住的地方的朋友们也几乎把家门和车子不怎么...
  •  
  • 319
  • 6
  • 5
  • Mandarin 
Jan 23, 2019 23:41
oz

SNS With native lang

昨晚的电视台播放了有一个在SNS投稿的帖子被犯罪集团利用,导致投稿人会被卷进意外的事件的内容节目。 现在的社会里,不少人在网络的SNS上会投稿自己的事情,比如工作,爱好,家属,朋友,生活情况等。 甚至连在外边吃饭的照片一起菜谱还附带时间也上传网络上,让人看见。 犯罪集...
  •  
  • 224
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jan 22, 2019 23:45
oz

关于“れる”的用法 With native lang

最近我受到了中国人关于日语里“れる”的疑问。 关于“れる”,我想借此机会详细地说明一下,供大家参考。 关于“れる”,原来有四种用法。 第一:被动态 举个例句,“由于他戴着奇怪的帽子,总是被人笑。彼はへんな帽子をかぶっているのでいつも人に笑われる。” “自行车被人偷...
  •  
  • 241
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2019 23:43
oz

With native lang

今天天气和昨天截然不同,整天都下着雨,气温也下降了一些。 下午传来了在远处轰隆地响着雷声。 晚上电视的地区新闻报道了打雷劈了一家房屋而引起着火,房子差不多都烧掉了。 但所幸无人伤亡。 我所在的地方打雷很多。 因为打雷的损害不少,所以在商店买了一台电脑的时候,店员会...
  •  
  • 242
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Jan 20, 2019 23:36
oz

With native lang

今天新闻报道了,在北海道有一个66岁的男人倒在雪中被警察发现了。 新闻说,他在暴风雪中开车回家的途中,在离家120米的地方,由于白灾,前方看不见,所以把车冲进了雪堆里,动不了了。 他报警后要走路回家,但在离家只有几十厘米的地方,力气用尽埋在雪中倒了。 他的旁边有了家的...
  •  
  • 231
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Jan 19, 2019 23:29
oz

开车和古典音乐 With native lang

现在在日本“あおり運転 ”成为了一个社会大问题。 “あおり運転 ”是比如在路上驾驶员开车时,由于被别人开的车超车就会生气,然后追赶那辆车,靠近那辆车,挡住通道等来反复这样的危险驾驶,故意作厌恶的。 这几年因为这样的事件不断发生,有时候引起了伤亡事故,因此警察把这样事件作...
  •  
  • 263
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jan 18, 2019 23:37
oz

手塚治虫 With native lang

昨晚电视台播映了关于一位漫画家名叫手塚治虫的节目。 虽然他六十岁去世后,在下个月就到三十年了,但他被称为“漫画教父”来,现在也很受大家的青睐。 他不只是个漫画家,也是个出色的动画片家。 他为迪士尼的动画片受到了刺激后,热衷于制作动画片。 在中国也以《铁臂阿童木》为闻...
  •  
  • 219
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Jan 17, 2019 23:25
oz

《Jonathan Livingstone Seagull》 With native lang

有一本由Richard Bach所著作的名叫《Jonathan Livingstone Seagull》的书。 日语里的标题是《かもめのジョナサン 》。 几天前我在书店一看到这本书,就不由得买下了。 我虽然知道这本书是在很长时间里很受年轻人的青睐的,但我一直没看过。 ...
  •  
  • 182
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 16, 2019 23:35
oz

买东西 With native lang

我家附近有并排两家超市。 一家是从很久以前在那里的,另一家是去年在一家倒闭的超市旧址开业了。 有些人说,新超市是以廉价来吸引顾客的。 我本来想着廉价品有廉价的理由,因此我总是去那家以新鲜为卖点的以前有的超市买食品。 然而,我最近发现了,把完全同样的东西,一家超市销售...
  •  
  • 176
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 15, 2019 23:39
oz

成人节 With native lang

今天天气非常好,从早上就出现了蓝蓝的天空,又暖和又舒服。 今天是“成人节”,祝贺他们成为了大人。 在日本各地都会举行成人典礼。 但不少地方应该昨天已经结束了典礼。 因为有些人从大城市回故乡要参加典礼,对他们来说,昨天出席了典礼,今天就回大城市,这样比较方便。 话说...
  •  
  • 308
  • 12
  • 4
  • Mandarin 
Jan 14, 2019 23:31
oz

女子駅伝 With native lang

今天举办了“女子駅伝”。 这是由女性长袍接力赛,每年一月的第二个周日举办,在京都的都城大街把布带交给下每个县的九名代表选手进行赛跑。 说到马拉松,我在初中时代很善于马拉松。 我什么运动都不擅长,但只有马拉松跑得好。 在每年11月举办的校内马拉松大赛上,我总是获得好名...
  •  
  • 203
  • 4
  • 3
  • Mandarin 
Jan 13, 2019 23:39
oz

枯萎的绣球花 With native lang

在这个季节说起绣球花的事情是很不恰当的。 绣球花是表示夏季节的词。 话说,我附近有一座公园。 在六月的时候,那里可以看到盛开的绣球花,有蓝色的,白色的,纷红色的非常漂亮。 但到了七月底,绣球花,花朵都掉色而枯萎了。 但花朵不谢,抓住了树枝上。 甚至连到了冬天,花...
  •  
  • 203
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Jan 12, 2019 23:34