Journal
 
 
Photo Album

oz's entry (31)

Post an entry now!
oz

点心盒 With native lang

学校毕业和开始新学期这时候,我从学生们的父母收到很多点心盒。 学生的父母想表示对自己的孩子多承关照感谢,给我送一包点心盒。 我觉得对多年的辛苦得到回报,很高兴。 提起点心盒,日本大家送点心盒的机会很多。 给照顾的人,或者在医院出院的时候,给医生和护士们也会送各一包点...
  •  
  • 724
  • 14
  • 8
  • Mandarin 
Mar 31, 2016 23:46
oz

AA制 With native lang

我姑妈来我这里发牢骚不止。 她几天前受了她女儿提议一起去吃那里的特色菜。 于是,她们姑妈夫妻、孩子夫妻和女儿夫妻,一共三对夫妻一起去了一家餐厅吃饭。 吃完了,结帐的时候,大家都以为会邀请这个吃饭的姑妈女儿付钱。 然而她女儿意外地说,以AA制方式来付钱吧。 她女儿说...
  •  
  • 778
  • 4
  • 9
  • Mandarin 
Mar 30, 2016 23:47
oz

樱花,第二篇 With native lang

日本人为什么这么喜爱樱花呢? 日本人为什么这么讲究樱花呢? 有一句子“樱花前线”是电视的天气预报上每天都会报道樱花开花的时间。 这句子的存在也就是表示日本人对樱花的感觉太多。 我对一齐花开而一齐凋谢的樱花,会感觉到集体心理。 这集体心理可以看到学校和公司的制服和修...
  •  
  • 1128
  • 13
  • 12
  • Mandarin 
Mar 29, 2016 23:32
oz

樱花 With native lang

东京上野公园的樱花已经盛开着吧。 曾经看过的满地樱花的风景,还浮现在我眼前。 那里的樱花格外漂亮,不愧是被称为樱花的胜地。 我住的地方也有个公园,虽然和上野规模没有那么大,但还是樱花很漂亮。 每年四月八日左右都会开花吧。 这时候正赶上小学校举行开学典礼和公司给新人...
  •  
  • 596
  • 6
  • 8
  • Mandarin 
Mar 28, 2016 23:42
oz

名字 With native lang

这是在日本发生过的真实事件。 有一个男人,五十多岁,名字叫“鼎”。 他竟然杀死了亲生父亲。 他说:“我在生活中,因为我父亲给我起的这个名字不好,所以自己不能成功,一直过了艰难的生活。对起名子的父亲,我恨得厉害。” 其实,他从小因为他的名字就像女孩子,所以一直被同学们...
  •  
  • 845
  • 20
  • 18
  • Mandarin 
Mar 27, 2016 23:18
oz

不等号 With native lang

今天,我和一个初中生初次见面了。 他是个为了学习数学而新来的二年级初中生。 他说自己是从小学到现在,算数及数学成绩一直超差,是数学过敏性。 我事先告诉他来我这里的时候带他从来考过的数学测验成绩单。 他交给我成绩单让我看看,我一看就吃惊。 这么差的,我从来没见过。 ...
  •  
  • 966
  • 7
  • 9
  • Mandarin 
Mar 26, 2016 23:48
oz

这里的乐趣 With native lang

我总是想着,我写的文章让中国人怎么想呢? 我经常很担心,他们是否能理解我的文章内容。 能看到他们的修改后,我才明白,他们似乎能理解我写的内容。 使我放心。 既然我总是附带着日语文章,这也会帮他们理解吧。 中国人给我修改好的文章,非常好,佩服他们,不愧是中国人。 ...
  •  
  • 681
  • 22
  • 9
  • Mandarin 
Mar 25, 2016 23:45
oz

一个喜欢打棒球的初中生 With native lang

现在在日本甲子园正展开着一场春季高中棒球比赛。 每天电视和报纸都报道那比赛的样子。 高生专心致志竞赛的样子真是令人感动。 无论是胜的还是输的,我们都称赞他们。 一方面报道了一件悲惨的事件。 一个初中生自杀了,这件令我们扼腕叹息。 他很喜欢打棒球,所以属于学校的棒...
  •  
  • 1136
  • 17
  • 12
  • Mandarin 
Mar 24, 2016 23:51
oz

两个婴儿,第二篇 With native lang

贫穷家庭的母亲随着孩子成长就意识到自己的孩子可能不是真正的。 因为孩子的体格和其他两个哥哥不一样,而且脚背形状不同。 有时候母亲跟儿子开玩笑地说:“你是从哪里来的呢?” 对母亲来说他也是老小,和两个哥哥一起非常疼爱他。 他从小就一直很体贴家人,经常帮忙母亲做家务。 ...
  •  
  • 568
  • 5
  • 6
  • Mandarin 
Mar 23, 2016 23:44
oz

两个婴儿 With native lang

我要讲的事是几年前在日本发生的事件。 在一家妇产科医院,两个妇女出院的时候,错误地交给她们男婴儿。 那两个婴儿长大了六十多岁,才揭开了实事。 一个婴儿被错带了贫穷家庭。 那家因为父亲早死去,所以生活很艰苦。 他自己努力学习才夜校高中毕业的。 长大了,从事卡车司机...
  •  
  • 742
  • 20
  • 10
  • Mandarin 
Mar 22, 2016 23:47
oz

春分节 With native lang

昨天是春分节。 白天和夜晚一样长。 之后开始白天越来越长,夜晚越来越短。 在日本,这天被称为“彼岸”,应该是去扫墓的日子。 但是,天公不作美,下雨了,所以今天才受我母亲的邀请,我和父母,一个弟弟,四个人一起去扫墓、献鲜花、祭奠祖先。 从扫墓回家之后,我们家人一起吃...
  •  
  • 810
  • 11
  • 8
  • Mandarin 
Mar 21, 2016 23:31
oz

敦煌的回忆,第二篇 With native lang

敦煌是对喜欢中国旅游的日本人,不能不去的一个魅力的地方。 很多有关佛教的人和艺术家会访问莫高窟。 另还有一个缘故日本人喜欢敦煌。 日本有一本书名叫《敦煌》是日本有一名作家井上靖写的。 这是一部描写在宋朝代由于意外的事情在西域作为一个战士战斗的一个男人的故事。 这部...
  •  
  • 608
  • 9
  • 7
  • Mandarin 
Mar 20, 2016 23:43
oz

敦煌的回忆 With native lang

在日本,从今天开始放三天假了。 很多人会到处去旅游吧。 我也把想去中国旅游的念头越来越强大了。 同时我想起了一段故事。 我去过一次敦煌,那里有一座沙山名叫“鸣沙山”。 旅客们可以爬山。 虽然我朋友因为看起来不容易爬山所以不爬山了。 但是我想挑战。 在山上搭着...
  •  
  • 682
  • 13
  • 7
  • Mandarin 
Mar 19, 2016 23:44
oz

日本的学校 With native lang

日本是学校四月开始新学期,要举行开学典礼。 按照国际的潮流,东京大学等几所大学在试试改定九月开学。 但是,很多日本人还依然支持四月开学。 这个原因是什么呢? 四月开始开学,这个习惯是从明治时代中期开始的。 因为有很长的历史,而且四月时候的气候比较好,所以很适合开始...
  •  
  • 654
  • 7
  • 8
  • Mandarin 
Mar 18, 2016 23:34
oz

春天 With native lang

连续昨天,今天也是好天气。 阳光明媚,气温也很暖和。 果然已经就是春天了。 每年这时候,我的花粉症都卷土重来。 整天不住地打喷嚏和流鼻涕。 可离不开口罩和纸巾。 还有从中国大陆飞来到日本的沙尘落在车上、窗框和晾晒的衣服上而脏起来。 真令人感到麻烦。 但,对我...
  •  
  • 804
  • 1
  • 12
  • Mandarin 
Mar 17, 2016 23:48
oz

考试发榜 With native lang

我住在这里,今天是考入高中发榜的日子。 天公不作美,今天天气大晴天。 要是下雨的话,就可以用雨伞蒙住了眼泪。 我会对考试及格的人说,祝贺你合格。 我会对不及格的人说,失败是成功之母。 人生就像坐过山车一样,时而冲向高峰,时而陷入底谷。 要振作点儿!
  •  
  • 589
  • 16
  • 8
  • Mandarin 
Mar 16, 2016 23:25
oz

SHARP With native lang

经过周折终于落下了帷幕,日本一家家电SHARP被一家台湾企业鸿海收购了。 关于SHARP合并,日本一家公司也参加交涉,但是由于资金方面不能达成协议,所以输给了鸿海。 这个结局令不少日本人会感到意外而且感到遗憾。 SHARP这家公司,昔日是在日本八大家电企业中的一家公司...
  •  
  • 8104
  • 3
  • 7
  • Mandarin 
Mar 15, 2016 23:39
oz

理科和文科 With native lang

日本文部科学省公布了实施在日本大学的文科学部的数量减少,与此相反理科学部的数量增加。 政府不会是有一个概念,理科对社会很有益处而文科没有什么用处。 我想起了一位在日产汽车公司工作的工程师说过的话。 日本有五个汽车大企业,其中有一家日产公司。 日产公司是被称为“技术的...
  •  
  • 589
  • 5
  • 8
  • Mandarin 
Mar 14, 2016 23:48
oz

东北大震后 With native lang

自从东北大震以后,已经过了五年了。 这个星期,电视和报纸上都一直报道关于日本东北大震后的消息。 电视放映了东北人的现在也无法消除的艰苦和在重建城市上的问题。 报纸上刊登了丢失双亲的孤儿尽管有很多困难,都茁壮地成长的样子。 从网上看到了一个消息,台湾人托在台湾打理店的...
  •  
  • 707
  • 6
  • 9
  • Mandarin 
Mar 13, 2016 23:42
oz

初中生 With native lang

又发生了一件一个初中生自杀的事件,令人扼腕。 日本电视新闻报道,最近有一个三年级男初中生自杀了。 其原因是初中生请求学校,把自己向一所高中推荐入学。 但是,由于他曾经偷盗经历的关系,所以学校拒绝了他的请求。 初中生对前途感到悲观而自杀了。 关于这件事,学校犯了无可...
  •  
  • 879
  • 0
  • 7
  • Mandarin 
Mar 12, 2016 23:46