日本旅游

  •  
  • 548
  • 18
  • 5
  • Mandarin 
Sep 21, 2016 23:36
所谓“爆买”这是在日本到一两前年为止闹得沸沸扬扬。
当时许多中国人到日本来买了很多东西,给日本贡献了经济发展。
今天的新闻接连报道了两天,关于从中国到日本的格外价廉的包价旅行的情况。
这是现在在中国横行着恶劣旅行社把中国人到日本旅游,让他们去免税店购买昂贵的商品的内容。
这种中国旅行社雇着住在日本的中国人作为向导让他们导游。
日本是为了作为向导工作,需要有向导的资格,但他们没有这样的资格。
结果这样非法向导不太带旅客观光导游,而则带他们到免税店去。
这样店的商品价格不可能公道。
这种事情横行,其原因当然日方也有问题。
日本是对于中国游客在增加,因为它的速度很快所以很难处理。
受到教育的日本向导的数量也还不能满足需要。
在这样的情况下,不正派的生意乘机出现了。
这样给日本自称观光立国,会带来恶劣影响。
如果没什么也措施再这样下去的话,日本就很可能失去安全、优质的日本旅游的信赖。
所以日本应该和中国协力加强监视违法行为。
借此机会我想建议中国人,如果你们会来日本旅游的话,一定要查一下旅行社的信誉。
要不然一定会吃亏的。
日本旅行
いわゆる「爆外」、これは日本では一二年前まではよく騒がれたものだ。
そのころは、多くの中国人は日本へ来て、たくさんの買い物をして日本経済に貢献した。
今日の新聞は二日続けて、中国から日本への破格のパック旅行の現状について報じている。
これは、現在中国で横行している悪質な旅行会社が中国人を日本に旅行に来させて、彼らを免税店へ行かせて高額な商品を買わせているというものだ。
このような旅行会社は、日本に住んでいる中国人をガイドとして雇って、彼らにガイドをさせているのだ。
日本ではガイドの仕事をするにはガイドの資格が必要であり、彼らはこのような資格は持っていない。
結果、このような不法なガイドは旅行者をあまり観光に行かせないで、免税店へ連れて行くのだ。
このような店の商品の価格は適正であるはずがない。
このようなことがまかり通るのは、その原因は日本側にも問題がある。
日本は中国人旅行客の増加に対して、そのスピードか速くて対処しきれていないのだ。
教育を受けた日本のガイドの数もまだ需要に足りない。
このような状況下で、この機に乗じて悪徳商売が出現したのだ。
このようなのは観光立国を自認する日本に弊害をもたらす。
もし、何もしないでこのままだと、日本は安全、良質という日本旅行の信頼を失いかねない。
であるから、日本は中国と協力して違法行為の監視を強化すべきだ。
この機会に私は中国人に忠告したい。日本へ来られるなら、必ず旅行会社の信用を調べてください、と。
さもないとバカをみることになりますよ。