换轮胎

  •  
  • 587
  • 3
  • 4
  • Mandarin 
Dec 13, 2015 23:13
今天天气虽然是阴天但没有刮风比较温暖。
我为了准备迎接大雪,把我的车换成了雪轮胎。
换轮胎是需要力气的。
一般女人不自己换轮胎,会去汽油站付钱让员工换轮胎。
换轮胎一般要费1200日元乘4加消费税,算起来不便宜。
虽然我身材不大,力气也不大,但会自己换轮胎。
换轮胎是只要用技巧就连女人也可以做好的。
我爸爸告诉我那个技巧。
现在很多时候看到男人也在汽油站受换轮胎的服务。
现在的男人真没出息。
我会自己换轮胎是我的骄傲。
我跟朋友说我可以把你的车换轮胎,只有你请我喝一杯咖啡和吃一块蛋糕才可以了。
但她们说即使免费也用不着。
她们怕,让我换了轮胎的话,开车时就会不会脱落轮胎。
别小看,我的车从来没有脱落过轮胎。
タイヤ交換
今日は曇り空でしたが、風はなく穏やかな日でした。
私は雪に備えて、私の車を冬用のタイヤに交換しました。
タイヤ交換は力が必要です。
ふつう、女性は自分で交換をしません。ガソリンスタンドへ行ってお金を払って工員にやってもらっています。
タイヤ交換はふつう1200円×4+消費税がかかります。計算してみると、安くはありません。
私は体は大きくなく、力も強くはないのですが、自分で交換できます。
タイヤ交換は、ちょっとしたコツをつかめば、女性でもできるのです。
父がそのコツを私に教えてくれました。
今では、男性でもガソリンスタンドで交換してもらっているのをよく見かけます。
今の男性はまったくもってだらしがないです。
私は自分で交換できるのは、自慢です。
一杯のコーヒーと一個のケーキをおごってくれれば、あなたの車のタイヤ交換をしてあげる、と申し出るのですが、
彼女らはただでもお断りですと言うのです。
彼女らは私にさせたのでは、車を走らせているとき、タイヤが外れるのではないかと心配するのです。
馬鹿にしないで。私の車のタイヤははずれたことはありません。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app