南瓜

  •  
  • 513
  • 9
  • 4
  • Mandarin 
Dec 21, 2015 22:54
明天是冬至。
一年中,白天最短,夜晚最长的一天。
在日本,自古以来传说,冬至天吃南瓜不容易感冒。
南瓜含有很多维生素A。
为了预防感冒,维生素A不可缺少。
因此古人说得很有道理。
我很喜欢吃南瓜。
南瓜的料理的种类很多吧。
我最喜欢吃南瓜的tenpura,南瓜汤。
还有南瓜排,用南瓜做的炸肉饼也很好吃。
从中国进口来的瓜子也营养丰富,我每天早餐一定和面包一起吃。
我有姑妈住在大阪,她把南瓜叫“南京”。
我不知道这个名称的来源。
かぼちゃ
明日は冬至です。
一年で昼間が一番短く、夜が一番長い日です。
日本では、昔から、冬至にかぼちゃを食べれば風邪をひきにくいといいます。
かぼちゃはビタミンAをたくさん含んでいます。
風邪を予防するのにビタミンAは欠かすことができません。
昔の人の伝えは道理に合っていますね。
私はとてもかぼちゃが好きです。
かぼちゃの料理の種類はとても多いでしょう。
私はかぼちゃのてんぷらとバンプキンスープが一番好きです。
それにかぼちゃパイも、かぼちゃのコロッケもとてもおいしいです。
中国から輸入されたかぼちゃの種も栄養が豊富で、私は毎朝パンとともに食べます。
私の大阪に住んでいるおばはかぼちゃのことを「なんきん」と言います。
この言葉の由来は知りません。