暑假的作业

  •  
  • 80
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Aug 18, 2019 23:48
到今天一个多星期的假日结束了,从明天开始要工作。
对我来说,虽然是假日,但度过了比较忙的日子。
因为我需要帮学生们做暑假的作业。
他们要提交作业的日子快要到了。
如果他们在规定日期中不交作业的话,会给第二学期的成绩单带来不好的影响。
而且他们会受到老师的责备,并且会受到同学们的嘲笑。
因此我无论如何也想让他们按期提交作业,而尽量帮助他们。
同事们批评我这样做,但我很想让学生们有自信。
虽然他们这次受到我的帮助,才可以做完作业,但下次一定会只有自己做好作业的。
通过他们能感觉到交上作业时候的满足感,应该希望下次也是这样的自己。
我很想清除他们心中有“反正我是不好的”的自卑感。
因为我认为人是从自卑感毫不培养上进心的。
夏休みの宿題
今日で1週間あまりの休みも終わって、明日から仕事だ。
私にとっては、休みであったけれども、わりと忙しく過ごした。
というのは、生徒たちが夏休みの宿題をするのを手伝わなければならない。
彼らが宿題を提出しなければならない期日はもうじきだ。
もし彼らが決められた期日中に宿題を提出しなければ、2学期の成績によくない影響を及ぼすだろう。
そして、彼らは先生にしかられて、クラスメートに笑われるだろう。
だから、私はどうしても彼らに期日どおり宿題を提出してもらいたいくて、できるだけ彼らを手伝ってやるのだ。
同僚は、私がこのようにするのを批判するが、私は生徒たちに自信をもってもらいたいのだ。
彼らは今回は私に手伝ってもらって、やっと宿題を終わらせることができたが、しかし次回からはきっと自分だけで宿題を仕上げるにちがいない。
彼らは宿題を提出した時の満足感を知ることによって、次回もまたこのような自分でありたいと願うはずだ。
私は彼らの心の内にある、「どうせ僕はダメなんだ。」という劣等感を取り除いてやりたい。
私は、人は劣等感からは少しも向上心は育まれないと思うから。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app