oz's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

1,185
Entries Written

4,092
Corrections made

5,262
Corrections received

1,005
Friends


Read more

Latest entries

oz

兽医学生 With native lang

今天报纸的专栏很引起我的兴趣。 岐阜大学学长慰劳了兽医学系的学生。 因为是关于在去年发生的猪霍乱源于岐阜县内,12名学生从事杀伤处理猪工作。 听到学长讲的话,有的学生说:“这是有意义的工作。”,有的学生说:“学好了很多东西。”,但他们的表情都很僵硬。 因为这种工作是...
  •  
  • 9
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Feb 18, 2019 23:43
oz

一篇作文 With native lang

今天在网络上的一篇文章引起了我的关心。 那是介绍了有一篇在2015年在中国作为“最悲伤作文”来很受欢迎的作文。 是12岁的女孩子写的作文,标题叫《眼泪》,只有300多个汉字的短短的文章,我看到的是翻译成日语的。 下面是其内容。 她的父亲很爱她,但他四年前死了。 然...
  •  
  • 55
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Feb 17, 2019 23:41
oz

面条 With native lang

今天整天都一会儿下雨,一会儿是阴天。 虽然不下雪,但很冷。 这时候,吃“nabeyaki udon”(在面条上把鸡蛋、虾仁、油炸豆腐和很多种类的蔬菜放进一起煮好的菜)既好吃,又感到很暖和。 话说,我不是关西人,但以前在京都、大阪、奈良各地住过好几年。 那时候我发现了...
  •  
  • 42
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Feb 16, 2019 23:22
oz

猪霍乱 With native lang

现在在日本很担心扩大猪霍乱的感染。 猪霍乱是去年九月在岐阜县发生的。 这是日本在2007年宣布了对猪霍乱“清浄国”(反义词是感染国),之后第一次发生的事情。 然后到了今年二月从爱知县开始长野县、大阪府等感染范围波及到了五县。 猪霍乱是它传播能力很强大的。 因此为了...
  •  
  • 65
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Feb 15, 2019 23:40
oz

池江游泳比赛选手 With native lang

这两天媒体都报道一位姓池江的游泳比赛女子选手得了白血病,住院的新闻。 因为她在下届东京奥运会的活跃,被给予厚望,所以不仅仅是我们日本人,而且是世界上的人都很吃惊又担心。 一说到白血病,很早以前的话,以不治之病来被人害怕。 但现在就能用化学疗法和骨髓移植来痊愈。 话说...
  •  
  • 64
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Feb 14, 2019 23:39
Read more
See all

Group

289
Threads

3776
Members

日本語・中国語しゃべり場 皆様のしゃべり場
ようこそ、「日本語・中国語しゃべり場」へ。 ここに入った皆さん、ここで遠慮なく自由にご発言してくださいね。(日本語と中国語どちらでも構いませんよ。) 新人さんは先に「挨拶の部屋」へどうぞ、皆...