- Home
- Member
- hana
- hana's entries
- Sick in bed
Sick in bed
- 221
- 8
- 4
I’m very sorry I can’t reply the previous journal. I have been sick in bed for three days. First, my daughter threw up at school last Wednesday and I took a day off the next day because I had to take her to see the doctor. She got better soon and she went to school on Friday. I felt relieved, but it didn’t end up the story. I threw up in the office several times and I couldn’t get up on the weekend. I couldn’t eat solid meals at all. I thought I got a stomach flu. I went to work today anyway, but I hadn’t eaten enough to work, so I gave up working soon. I took half a day off and I went to see the doctor. I asked him to make me infuse. After infusing, I worked up an appetite.
I am going to reply the previous journal tomorrow, but at first, I want to let you know I am finally well.
15 WED My daughter threw up.
16 THU I took a day off and she got well.
17 FRI My daughter went to school and I went to work, but I threw up.
18 SAT & 19 SUN I had been sick in bed and couldn’t eaten solid meals.
20 MON I went to work, but I took half a day off to see the doctor. He infuse me and finally I got well.
I am going to reply the previous journal tomorrow, but at first, I want to let you know I am finally well.
15 WED My daughter threw up.
16 THU I took a day off and she got well.
17 FRI My daughter went to school and I went to work, but I threw up.
18 SAT & 19 SUN I had been sick in bed and couldn’t eaten solid meals.
20 MON I went to work, but I took half a day off to see the doctor. He infuse me and finally I got well.
Latest entries
| Which comes to the next to "auf," ihr or ihem/ihrer (19) |
| Klavier spielen (8) |
| The primary dictionary problem for Kindle (10) |
| How does a beginner use Lang-8? (17) |
| Is this "aus" that "aus"? (7) |
Latest comments
| May 08th cuavsfan |
| May 08th cuavsfan |
| May 06th νομάς |
| May 06th blue61 |
| May 06th blue61 |
I’m very sorry I can’t reply the my previous journal.
First, my daughter threw up at school last Wednesday, so and I took a day off the next day because I had to take her to see the doctor.
She soon got better, so and she went to school on Friday.
I felt relieved, but it didn’t end up that wasn't the end of the story.
I threw up in the office several times myself, and I couldn’t get up out of bed on the weekend.
I thought I got a had the stomach flu.
I went to work today anyway, but I hadn’t eaten enough to work, so I soon went home gave up working soon.
I took a half a day off and I went to see the doctor.
I asked him to make infuse me.
After infusing, I developed worked up an appetite.
I am going to reply the previous journal tomorrow, but at first, I want to let you know I am finally well.
He The doctor infused me and finally I got well.
Glad to hear you're well again.
I remember I was ill for a few days in 2005 or 2006. When I tutored a 10 year old neighbor girl I would stay at least 10 feet away from her, because schoolchildren catch all kinds of illness from the other children.
I wonder if your illness was brought home with your daughter.
> I wonder if your illness was brought home with your daughter.
Your guess is right. All of my illnesses I caught this month were caused by her. A cold, an pink-eye and stomack flu.
I have to care about myself.
I have just recovered! I don't want to get illness any more.
I’m very sorry I can’t reply to comments on my previous journal.
She recovered soon and she went to school on Friday. (got better is fine, too. it's more conversational)
I took half a day off and I went to see the doctor. <-- perfect
> I was sick the same time!
Oh, really? Are you feeling better now?
I'm very fine right now and my appetite came back even though I have to eat too much because I will take a medical checkup next Monday. ^^;
I hope you are getting better soon.
First, my daughter threw up at school last Wednesday, so I took a day off the next day because I had to take her to (see) the doctor.
I felt relieved, but the story didn't end there.
I took half the day off and I went to see the doctor.
I asked him to give me an infusion of saline solution. (?)
After the infusion, I developed an appetite. ("worked up" means something like exercise made you hungry, but if your appetite is returning after being sick I'd say "developed.")
> but the story didn't end there
That's what I wanted to say. Thanks!
> I asked him to give me an infusion of saline solution. (?)
I'm sorry I made you confused. ^^;
My doctor infuse me Soldem, which is used not to stay hydrated.
I am really gald that I got very well!
I’m very sorry I haven't continued to discuss my previous journal entry.
First, my daughter threw up at school last Wednesday, and I took a day off the next day because I had to take her to see the doctor.
She got better soon, and she went to school on Friday.
I was relieved, but the story wasn't over yet.
I threw up in the office several times, and I couldn’t get up that weekend.
I couldn’t eat solid food at all.
I thought I had the stomach flu.
I went to work today anyway, but I hadn’t had much to eat, so I soon gave up and went home.
I asked him to inject me with [something for the nausea].
After he did, my appetite began to return.
I am going to go back and have another look at my previous journal entry tomorrow, but first, I want to let you know I am finally well. (The phrase "at first" is almost always used to set up a contrast. "At first I didn't think I would be hungry, but then I discovered that I was actually starving.")
17 FRI My daughter went to school and I went to work, but then I threw up.
18 SAT & 19 SUN I was sick in bed and couldn’t eaten solid food.
He gave me a shot and finally I got well.
About the word "infuse":
http://www.google.co.jp/search?tbm=isch&hl=ja&source=hp&biw=1187&bih=782&q=infuse&gbv=2&oq=infuse&aq=f&aqi=g1g-S9&aql=&gs_sm=3&gs_upl=1761l3180l0l3878l8l8l0l0l0l0l118l878l1.7l8l0#hl=ja&gbv=2&tbm=isch&sa=1&q=%E7%82%B9%E6%BB%B4&oq=%E7%82%B9%E6%BB%B4&aq=f&aqi=g10&aql=&gs_sm=3&gs_upl=4061l5237l0l5960l9l8l0l0l0l1l136l881l3.5l8l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=6092276711ccabe&biw=1187&bih=782
Look at the above pictures. I wanted to say them.
I think "a shot" is an injection and it takes a few seconds, but the 点滴(tenteki in Japanese) takes about an hour or more.
How do I say this in English?
I recovered!
There is nothing to worry about my health now. ^^v