JEON's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

58
Entries Written

947
Corrections made

140
Corrections received

32
Friends

About me

일본어를 공부중인 한국인입니다. 영어도 잘 하지는 못하지만 어느 정도는 할 수 있으므로 영어로 코멘트 달아도 OK
日本語の勉強をしている韓国人です。英語はうまくはないんですが普通にできますので英語でコメントしてもok

Read more

Latest entries

JEON

日式

韓国にある日本風のお店の看板には、いつも「日式」という言葉が書いてある。「にっしき」とひらがなでルビが振ってあるところすら時々見かける。 欧米風の料理は「洋食、ヤンシク」。韓国料理は「韓食、ハンシク」。 となると、和食に当たる韓国語は「日式」でなく「日食」であるはずなの...
  •  
  • 459
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Jan 30, 2017 04:21
JEON

部分否定

そういう気がしなくもない そういう気がしないでもない そういう気がしないもない そういう気がしないことはない そういう気がしないことにはない そういう気がしないこともない そういう気がしないことではない そういう気がしないことでもない そういう気がしないわけ...
  •  
  • 385
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Aug 7, 2016 20:12
JEON

まったり勢

読み方と意味を教えてください! どのような人がまったり勢なんでしょうか
  •  
  • 1059
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jul 22, 2016 01:40
JEON

驚くことに

驚くことに 驚いたことに このふたつの言葉は違いますか?
  •  
  • 487
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Jul 19, 2016 18:12
JEON

「この前」に助詞をつけるとしたら

「以前」の意味の「この前」のことですが “お前この前○○に行くとか言ってなかったっけ” とか言いかけて、 「お前この前」が「まえ」を重複していて、少し変に思ったので 「に」や「で」をつけた方が良いのではないかと思ったんですが 1. つけるとしたらどちらが正...
  •  
  • 609
  • 7
  • 0
  • Japanese 
Jul 17, 2016 22:58
Read more
See all

Group

55
Threads

389
Members

日本語で語ろう
話題は何でも。日本語の疑問でも、言い回しでも、その他なんでも思いついたことや今日あったことなど。「書いて添削を受ける」というのとはまた違う日本語の練習。 とにかく、まちがっても変でもいいか...