The Riverside

  •  
  • 196
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 2, 2018 09:41
The riverside has been to be a paradise for the wild birds because there aren’t the humans.
The bevy of wild duck swim on the river slowly.
My neighborhood children don’t play on the cold riverside even though it is a winter vacation now.
I feel a little sad which the quiet riverside, but there is a good environment for the wild birds.
They are raising their baby birds during winter, and they will leave on spring.
The riverbank will change for the human’s paradise by the time.
I think it is a good balance.
川原には、人がいないので野鳥たちの楽園になっています。
鴨の群れが、ゆっくりと川面を泳いで行きます。
近所の子どもたちは冬休みですが、寒い川原では遊ばないのでしょう。
静かすぎる新年は、少し寂しい気がしますが、野鳥にとっては最高の環境です。
この冬、彼らはこの川で子育てをして、また春に旅立っていくでしょう。
その頃、川原は人間の憩いの場所に変わります。
よいバランスなのかもしれません。