Naeba 苗場 ①

  •  
  • 118
  • 11
  • 5
  • English 
Jan 12, 2018 14:18
At least once a year, my family goes to a ski resort in Yuzawa-machi, Niigata Prefecture, which is run by a big hotel chain widely known in Japan.
There are a lot more other ski resorts in Yuzawa-machi, but the place is very convenient for those who come with their children because of the accessibility to ski areas (slopes) from lodging facility.

They have run the place for more than 50 years. The circumstance around ski resorts as a leisure as well as businesses has drastically changed especially for these a few decades.

I heard from my husband, who's been fond of skiing since he was an elementary school kid, that there used to be a very long queue in front of ski lifts. People didn't mind waiting for their turn to ride a lift for more than an hour.

More than an hour for one ride!

Needless to say, there had not been any snowboarders. Ski used to be the only winter leisure for people so the business had enjoyed the golden age.

To be continued

---------------------------------------------------------------
By the way, writing this post reminded me of the posts I wrote in the previous ski season. なつかしいな~。
Since I have now a lot of new friends, I will attach the Japanese audio recording of the posts.
I'm happy if it would be useful for your listening practice.


Hot Spring Rules
Japanese Audio:
https://soundcloud.com/user-530465976/hot-spring-rules-1


Hot Spring Rules - Part 1
http://lang-8.com/13557/journals/186230470612272360399936057103452867149
Hot Spring Rules - Part 2
http://lang-8.com/13557/journals/292604251236699466091254904672911918126
Hot Spring Rules - Part 3
http://lang-8.com/13557/journals/240878212489379226601320059176267713484
少なくとも1年に1度、うちの家族は新潟県湯沢町のスキー場に行きます。そのスキー場は日本では名の知れた大きなホテルチェーンが経営しています。

湯沢町には、他にもたくさんスキー場があるのですが、宿泊施設からゲレンデまでのアクセスの良さで、子連れの人にとっては、そのホテルがとても便利なのです。

そのホテルはもう、できてから50年以上になります。特にこの20~30年で、レジャーとしても、またビジネスとしてもスキーをとりまく状況は劇的に変化しました。

小学生の頃からスキーをしてきた夫から聞いたのですが、かつてはリフトの前に長い行列ができ、リフトに乗るのに1時間以上待つのが普通だったそうです。

1回リフトに乗るのに1時間以上!

言うまでもありませんが、その頃はまだスノーボードをする人はいませんでした。スキーが唯一の冬のレジャーだったので、経営的には黄金時代だったのです。


つづく

ーーーーーーーーーーーーーーー
ところで、この投稿を書いていたら、昨シーズンに書いた投稿を思い出しました。
なつかしいな~。

最近、新しいフレンドもたくさんできたので、その投稿の日本語音声をつけておきます。聴解練習のお役にたてれば嬉しいです。

温泉ルール(日本語音声)

https://soundcloud.com/user-530465976/hot-spring-rules-1