Recibo los SMS con las felicitaciones de cumpleaños pero ¿desde qui...

  •  
  • 15
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Sep 14, 2019 18:40 l-spa d-diary
Recibo los SMS con las felicitaciones de cumpleaños pero ¿desde quiénes? Los mensajes de los amigos se pierden entre los del banco y del operador de téfono mobil. Ese último ha mandado los mensajes a todas mis tarjetas SIM. Por primera vez me doy cuenta así fuertamente que es una violación de limites personales. No me gusta recibir los mensajes de sdelos desconocidos, desde no personas. No les pedí esas empresas felicitarme. La única razón por qué saben la fecha del mi cumpleaños es porque al comprar las tarjetas tuve que dejarles el número de mi pasaporte interno. Han buscado la fecha en alguna base de datos sin mi consentimiento y luego me felicitan, por lo que me irrita. Sin embargo podría valorarlo más si me regalasen algún dinero a mi teléfono o mi cuenta bancaria.
I receive the text messages with birthday congratulations but from whom? Friends' messages are lost between those of the bank and the mobile phone operator. The latter has sent the messages to all my SIM cards. For the first time, I strongly realize that it is a violation of personal limits. I don't like to receive messages from unknown people, from non-people. I didn't ask those companies to congratulate me. The only reason why they know the date of my birthday is because when I bought the cards I had to give them my internal passport number. They have looked for the date in some database without my consent and then congratulate ms, so it irritates me. However, I could value it more if they gifted me some money to my phone or my bank account.