El autobús en el que voy se detiene en una parada.

  •  
  • 107
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Aug 12, 2018 21:59 l-spa d-diary
El autobús en el que voy se detiene en una parada. Veo a un compañero de clase, a quien no vi durante mucho tiempo, sentarse en la parada. No me ve. En un último momento decide tomar el autobús y se acerca corriendo. El conductor del autobús no lo ve y cierra la puerta. "¡Qué desfortunado para mi amigo!" pienso. Un momento pasa, otro momento, el autobús comienza a moverse, entonces lo entiendo. "¡Detengase, por favor!" Grito. "¡Abre la puerta!" Al entrar mi amigo cortésmente dice "¡Gracias!" a la mi direccion. Siempre era un joven muy cortés. "¡Hola!" le contesto. Sólo ahora él ve que soy yo.
The bus I'm on stops at a busstop. I see a classmate, whom I did not see for a long time, sit at the stop. He does not see me. At a last moment he decides to take the bus and comes running. The bus driver does not see him and closes the door. "How unfortunate for my friend!" I think. A moment passes, another moment, the bus starts to move, then I understand. "Stop, please!" I shout, "Open the door!" Upon entering my friend politely says "Thank you!" to my directioe. He was always a very polite young man. "Hi!" I answer. Only now does he see that it is me.