김형준's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

128
Entries Written

372
Corrections made

245
Corrections received

29
Friends


Read more

Latest entries

김형준

韓日交流会 With native lang

日本の高専から訪問団が来ました。今日一緒に食べ放題屋で食事したり、カフェで話したりしました。明日は日本語ができる部活のメンバーとその訪問団の方々と組を作って遊びます。そして、文化財について調査し説明することになりました。スクリプトを書きましたので間違うところがあったら、添削...
  •  
  • 13
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 23, 2019 01:09
김형준

明後日身体検査を受ける With native lang

韓国の男性ならば、生きながら必ず受けなければならない通過儀礼である「身体検査」。身体検査を受けると等級が1級から7級まで分けられる。1級から3級は現役兵に入隊する等級で、4級は補充兵役として勤務し、5級と6級は免除だ。7級はもう一回身体検査を受けなければならない。国家に属す...
  •  
  • 23
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 10, 2019 17:11
김형준

3月5日の日記 With native lang

火曜日には1時間の授業が11時と4時にある。このように授業と他の授業の間が長いことを、韓国では「宇宙空講」と呼ぶ。今日その間、学食で昼ご飯を食べて部活ブースが集まっている所に行った。「日本語研究会」という部活のブースで申し込み書を作成した。「木曜日にメッセージを届けますので...
  •  
  • 37
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 5, 2019 22:42
김형준

3月3日の日記 With native lang

ぼくは一歳下の弟がいる。韓国には委託教育という制度があるけど説明をしたら、高校生がお金を払わず技術を学べる制度だ。今日はそいつが委託教育を受けるため入寮する日だった。弟がその授業を受ける所は光州という都市で、ここから1時間半ぐらいで行ける。とにかく、母は今日仕事があったので...
  •  
  • 34
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 3, 2019 23:56
김형준

3月2日の日記 With native lang

今日中国から来た知り合いと中国語を勉強した。高校生の頃、放課後の授業に中国語を教わったことがあるけど、全部忘れてしまったので発音からまた学んだ。基本的な声母と韻母を学んだけど、韻母の中には何度も発音してみても、理解できない発音があった。それらが「o」と「u」で、今も正確な発...
  •  
  • 47
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 3, 2019 00:15
Read more