Journal
 
 
Photo Album

kei's entry (1970)

Post an entry now!
kei

『在日の涙』 With native lang

私は、『在日の涙』という本を読んでいます。 作者の辺真一さんは、日本の東京で生まれ育った在日コリアン二世です。彼の父は、韓国人ですが、一家を救うための出稼ぎで、日本にやってきました。最初は大阪で、土木作業員などをやっていました。 作者の辺真一さんは、日本で本名を使用しな...
  •  
  • 90
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 5, 2019 14:20
kei

おじさん With native lang

私のおばさんと結婚している相手の男性は、日本人で、私にとっておじさんです。そのおじさんは、お酒が好きな呑み助と女が好きな助平です。 ある日、みんなでカラオケに行ったとき、おじさんはある中国人の女性が気に入て、ナンパしようとしましたが、中国語ができないから、私に通訳してもら...
  •  
  • 88
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 4, 2019 23:50
kei

I failed to use my language skill to find a job. With native lang

For me, learning languages is not noly a hobby, I wanted to use my language skill to find a job, but I failed. When I came back from Jap...
  •  
  • 55
  • 0
  • 1
  • English 
Mar 4, 2019 23:21
kei

私の語学力 With native lang

Lang8で、「Keiさんの日本語は、素晴らしいです」と言われたことがあります。それは、嬉しいことですが、今の私の日本語は、単なる自己満足の趣味に過ぎません。 日本から中国に帰ったとき、自分の日本語を活かそうと、日本語の教師になろうと思っていました。 そして、私はある語...
  •  
  • 101
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Mar 4, 2019 19:25
kei

彼女 With native lang

34歳になって、まだ独身の私に彼女を紹介してくれる周りの親戚や友達などが、多いです。 でも、正直に言うと、紹介してくれる女の子が私はあまり好きではありません。私が気に入る女の子は、私に振り向いてくれないです。 この間、お兄さんのお嫁さんは、彼女の女友達を私に紹介してくれ...
  •  
  • 83
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Mar 4, 2019 18:17
kei

Lose friend With native lang

Do you know the Japanese animation called Death Note? 「If you write down the people's name on death note, the people will die with h...
  •  
  • 76
  • 0
  • 1
  • English 
Mar 3, 2019 21:26
kei

私は、油断しています。 With native lang

私は、油断しています。 Lang8で、私は風俗に行くことを日記にして、発表したことで、あるアメリカの友人から嫌われました。 彼は、私が書いた日記の内容に問題があると指摘していて、もうこれ以上私と付き合いたくないと言っていました。 すると、私は彼が書いた文章を見たくて、...
  •  
  • 107
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Mar 3, 2019 21:04
kei

アレルギー性鼻炎 With native lang

時間が経つのは速いですね。もう、三月になりました。 私は、アレルギー性鼻炎を持っています。鼻の調子がよくありません。おまけに、外で仕事をしています。冬の冷たい空気を吸い込んで、鼻の調子が悪くなり、くしゃみが止まりませんでした。仕事に支障をきたしました。でも、マスクをして仕...
  •  
  • 68
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Mar 3, 2019 20:47
kei

Japan is a mistery country. With native lang

Japan is a mistery country. As a foreigner, I can't understand Japanese culture well. Now I share you guys something interesting. ...
  •  
  • 75
  • 0
  • 3
  • English 
Mar 3, 2019 01:59
kei

隈研吾 With native lang

私は、隈研吾についての本を読んでいます。 隈研吾さんは、世界で活躍している日本の建築家です。 彼は、世界各地から来た建築家たちと一緒に、コンペティションに参加します。負けたら、仕事がないので、みんな必死なのです。隈研吾さんは、一年中コンペティションに追われて、疲れている...
  •  
  • 65
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 3, 2019 01:16
kei

オリエンタルプリンセス号 With native lang

タイのパティヤに、有名なクルーズ客船があります。それは、オリエンタルプリンセス号で、そこのオカマたちは、最も若くて、美しいと言われています。 オカマたちは、クルーズ客船でショーを披露したり、ポールダンスを踊ったりします。観客たちとの触れ合いもあり、とても楽しいです。 し...
  •  
  • 58
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 2, 2019 19:37
kei

日本の不思議 With native lang

外国人の私から見ると、日本の不思議が多いです。 ①コンビニに、エロ本があります。コンビニは、誰でも入れる場所だから、子どもがエロ本とか見てしまったら、まずいのではないか。私から見れば、コンビニのエロ本は、あまり売れないです。それでも、エロ本を仕入れるコンビニですが、伝統を...
  •  
  • 122
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Mar 2, 2019 13:02
kei

頭がいい帰国子女 With native lang

ある日本人の帰国子女が、ネイティブ並みの英語力を持っていたけれど、周りの環境に溶け込むために、クラスであえて和製英語のような変な英語をしゃべるという話を、聞きました。 それは、周りの環境に溶け込む姿勢が、分からなくもないですが、外国人の私からすれば、やっぱりおかしいです。...
  •  
  • 79
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Mar 2, 2019 12:05
kei

男は、つらいよ。 With native lang

私は、『就職家族』という日本のテレビドラマを見ています。 父親を演じた三浦友和さんは、会社でスキャンダルにはめられて、仕方がなく仕事をやめました。でも、それが家族に言えなくて、毎日会社に行くふりをして、公園のベンチで適当に時間をつぶすことになりました。 家族から頼られて...
  •  
  • 69
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Mar 1, 2019 23:47
kei

Women' true words. With native lang

Women are very sensitive, sharp, and always care about details. One day, one of my women colleagues said, I want my boyfriend is a ordin...
  •  
  • 44
  • 1
  • 1
  • English 
Mar 1, 2019 19:32
kei

女性の本音② With native lang

女性は、とても細かくて、敏感で、鋭いです。 ある日、女性同僚の一人が、言っています。 「私は、彼氏に求める条件は、普通でいいです。でも、普通と言える相手の男性はいないです」と。 確かに、今は普通と言える男性は、多くはないと思います。 私はホテルでドアマンとして働いて...
  •  
  • 95
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Mar 1, 2019 18:54
kei

3月の目標 With native lang

時間が経つのは速いですね。もう、3月になりました。 これからは、私は風俗に行かないと決めました。風俗は、いいところではありません。麻薬ほどではないですが、ハマったらやばいです。 頑張ります。
  •  
  • 76
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 1, 2019 16:47
kei

女性の本音 With native lang

ある女性の同僚は、男についてこう言っています。 「私のことを愛しているのは、加齢臭が漂っているくそじじいのような男だけど、私が愛しているイケメンは、私のことを振り向かない」と。 やっぱり、女性は男性より面食いだなと分かりました。
  •  
  • 72
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 1, 2019 16:39
kei

Facebook With native lang

When I lived in Japan, I connected with my Japanese friend on Facebook. When I came back to China, I found out the Facebook is banned in...
  •  
  • 61
  • 2
  • 1
  • English 
Mar 1, 2019 14:40
kei

「肩に力が入る」

「外国人と仕事をするとなると、つい肩に力が入る」の中に、「肩に力が入る」とは、どういう意味でしょうか?よろしくお願いします。
  •  
  • 59
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Mar 1, 2019 13:08