Journal
 
 
Photo Album

kei's entry (1973)

Post an entry now!
kei

同僚の誕生日パーティー With native lang

昨日、同僚の誕生日パーティーに行きました。 場所は、焼き肉店の「大馥」で行われました。その店のオーナーは、台湾人で、日本に留学に行ったことがあって、台湾で店を開いたあと、上海にも出店しました。 計6人が、パーティーに参加しました。でも、6人が一つの焼き肉のいろりに囲んで...
  •  
  • 95
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Mar 14, 2019 18:32
kei

No pains, no gains. With native lang

I'm learning English by myself. It's painful. But no pains, no gains. I should keep tring. I found out the most efficient way t...
  •  
  • 75
  • 0
  • 2
  • English 
Mar 13, 2019 23:34
kei

「一帯一路」 With native lang

皆さんは、中国の「一帯一路」という新しい政策を、ご存知でしょうか? 私は、詳しくありませんが、中国は、これから中央アジア、西アジア、南アジア、中東ヨーロッパなどの国々と連携して、お互いの繁栄と平和になるように、努力します。 では、この政策は、私たち語学学習者とどのような...
  •  
  • 84
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 13, 2019 23:20
kei

英語の勉強 With native lang

英語を独学で勉強しています。 あまりやりたくないな、つらいなと思っています。でも、そうしないと、上達はしませんよね。 私は、日本に留学したことがあります、正直、日本にいた間、日本語は自然に身につくようになりました。日本語の勉強は、特に苦労した記憶はありません。 でも、...
  •  
  • 95
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 13, 2019 15:54
kei

航空便で福袋を配る With native lang

ある韓国人の母親は、ソウルからサンフランシスコまでの航空便で、乗客たちに福袋を配ったそうです。その中に、お菓子や耳栓、お詫びのメッセージが入っています。メッセージに、連れてきた赤ちゃんの泣き声がうるさいから、申し訳ないと書いてあります。乗客たちは、その母親の行動は思いやりが...
  •  
  • 82
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 12, 2019 20:20
kei

外国人の友人 With native lang

私は、今スカイプであるアメリカの友人に、日本語を教えています。私は、日本語が上手ではないから、できる限りのことを教えています。また、時差があるため、お互いの時間が合わないときが多いですが、合ったとき教えます。 彼は、アメリカの黒人です。片言の日本語しか話せない彼は、発音が...
  •  
  • 106
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 11, 2019 21:49
kei

大事なのは、意識やセンスです With native lang

グローバル化とは、何でしょう? それは、一概には言えませんね。 職場に、同僚の一人がいます。彼は、普段アメリカの映画が好きです。最近、『グリーンブック』というオスカー賞の作品が出ています。私は、見に行こうと思いましたが、彼は、すでにその映画を見ました。意識が高いです。私...
  •  
  • 95
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 10, 2019 19:18
kei

グローバルとは、何でしょう? With native lang

グローバルとは、何でしょう? 私は、どうやってグローバルに適応できる人になることを、考えています。 グローバル企業で働くことは、一番いい方法かもしれません。でも、グローバル企業で働くことは、サッカーのワールドカップに出場するようなものだと、日本の経済学者の大前研一さんが...
  •  
  • 89
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 10, 2019 17:02
kei

図書館 With native lang

図書館は、いいところです。無料だから、私はよく行きます。 私は、中国の上海に住んでいますが、上海図書館の4階に、洋書や日本語の本などが並んでいます。 洋書を読むことで、英語を勉強することができますし、異文化に触れることができます。まさに、宝物のようです。 でも、洋書を...
  •  
  • 81
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 10, 2019 16:09
kei

グローバルな人材 With native lang

グローバルな人材になりたいと、私は強く思っています。 しかし、グローバルな企業で働くことは、サッカーでワールドカップに出場するようなもので、高い能力が求められていると、日本の経済学者大前研一さんが言っていました。 私は、地元である小さいホテルで働いてます。仕事は、うまく...
  •  
  • 91
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 9, 2019 16:49
kei

洋書② With native lang

今日も、図書館に行って、洋書を読みました。 英単語を辞書で一つ一つ調べながら、洋書を読みましたが、とても難しくて、途中でわからなくなり、飽きてしまいました。 でも、英語力を上げるために、洋書を読まないといけません。まさに、修業みたいなものです。
  •  
  • 74
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Mar 9, 2019 16:30
kei

ある出会い系サイト With native lang

ある出会い系サイトに、登録してみました。 そこの女性とチャットするのに、お金がかかります。なんてことだ、これは、詐欺サイトではないか。 試しに、お金を振り込みましたが、気に入る女性をクリックして、話そうと思ったら、みんなオンライン状態ではありませんでした。 それに、W...
  •  
  • 94
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 9, 2019 06:24
kei

I think I get along with him, so it's made me surprise. With native lang

One of my colleagues didn't invite me to join his birthday party. I think I get along with him, so it's made me surprise. When ...
  •  
  • 58
  • 0
  • 2
  • English 
Mar 8, 2019 23:55
kei

仲がいいと思ったのに、ちょっと、意外でした。 With native lang

いつも一緒に働いている仲間の誕生日パーティーに、私は招待されていませんでした。 仲がいいと思ったのに、ちょっと意外でした。 人には、好き嫌いがあります。たぶん、その仲間から、私という人間は、嫌いではないけれど、好きでもないから、招待をしていなかったでしょう、 昔、日本...
  •  
  • 80
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 8, 2019 23:18
kei

「今の世代は、前の世代より劣っている」 With native lang

私の父は、よく言います。「今の世代は、前の世代より劣っている」と。 確かに、そうかもしれません。 昔、私の父は、わずかなお金を持って、日本に渡りました。彼は、二つのバイトを掛け持ちして、稼いでいました。そして、9年後、貯金を持って、中国に帰りました。彼は、そのお金で、中...
  •  
  • 72
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 8, 2019 20:32
kei

名ばかりの正社員 With native lang

私は、中国のある国営ホテルで正社員として働いています。給料は、月3000元(日本円にすると、5万円ぐらい)になります。こんなに、低い給料をもらっている正社員って、いますか? 私は、毎月税金を払っていますし、定年になったら退職金をもらいます。そういう意味では、日本の正社員と...
  •  
  • 77
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Mar 8, 2019 16:15
kei

今の中国は With native lang

今の中国は、社会主義の国家ですか?でも、凄まじい経済発展を遂げていたので、やはり、資本主義の国家ですか? 正直、中国人の私にも、分かりません。 私は、ある国営企業が有しているホテルで働いています。国営企業って、日本にはないですね。でも、中国に、まだあります。中国では、民...
  •  
  • 92
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 8, 2019 14:41
kei

I like library. With native lang

I like library. Today is my day off, so I went to the Shanghai library. There are fourth floor in library. On the fourth floor, there a...
  •  
  • 46
  • 0
  • 1
  • English 
Mar 7, 2019 19:16
kei

洋書 With native lang

休みの日は、私はいつも上海図書館に行きます。 そこの4階に、洋書や日本語の本、韓国語の本などがあります。 辞書で単語を調べながら、洋書を読みますが、とても難しくて、1ページも読み終わってないうちに、飽きました。 いつか、洋書をすらすらと読めるのが、夢です。
  •  
  • 77
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Mar 7, 2019 13:35
kei

定年まではあと30年 With native lang

私は今年35歳で、65歳の定年まではあと30年です。 時間は、たっぷりありますが、やれることは、限られています。 毎日、食べて、飲んで、だらだらと働いています。あと30年間、この繰り返しでしょう。 アメリカのトランプ氏は、70歳で大統領になりました。また、40歳を超え...
  •  
  • 112
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Mar 6, 2019 16:14