『バンビーノ』

  •  
  • 75
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 27, 2019 14:27
『バンビーノ』という日本のテレビドラマを見ています。
田舎の福岡出身の主人公伴は、都会の東京の一流イタリアレストランで研修を行います。最初の頃、伴は自分の腕に自信を持っていましたが、周りのペースについていけず、何度も失敗しました。伴は、鼻が折れました。しかし、伴は、諦めず必死に働いていました。そして、3か月の研修が終わりました。
田舎に帰った伴は、もう一度そのイタリアレストランで挑戦しようと思って、大学をやめて、愛した彼女と別れました。ついに、伴はそのレストランの正社員になって、料理人として働く物語です。
『バンビーノ』は、すごくいいドラマです。私は、日本で働いたことがありますが、挫折した時期がありました。バイトを転々として、どこでも長く続きませんでした。そのとき、私はすっかり落ち込みました。
『バンビーノ』を見て、自分のことを思い出して、感動しました。
我在看一部日剧叫『料理新鲜人』。
乡下的福冈出身的主人公伴,上了东京的一流意大利餐厅研修。一开始,伴对自己的实力很有信心,但是他跟不上周围的节奏,失败了好几次。伴感到了挫折。但是,他没有放弃,而是拼命工作。3个月的研修结束了。
回到了乡下的伴,还想要再一次去那个意大利餐厅挑战,大学也不上了,和最爱的女朋友也分手了。最终,伴成为了这家餐厅的正式员工,作为厨师奋斗的故事。
这是一部优秀的日剧。我在日本也工作过,也经历过挫折。我打工换来换去,哪里都做不长。那时,我很失落。
看了这部日剧,想起自己的事,我很感动。