Journal
 
 
Photo Album

kei's entry (1940)

Post an entry now!
kei

花見 With native lang

先週の日曜日、母と一緒に花見を行きました。 私たちが行ったのは、中国の上海の顾村公园で、そこで4月15日まで桜の花見があります。 でも、実際見に行ったら、がっかりしました。 上海の桜は、日本ほど大きくなくて、小さかった。やっぱり、桜は日本のほうが一番ですね。 いつか...
  •  
  • 41
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 16, 2019 18:52
kei

体調を崩しました。 With native lang

また、体調を崩しました。昨日の夜中、急にお腹が痛くなって、下痢もしました。 仕方がなく、今日は仕事を休みました。 最近、温度差の変化が激しいです。昨日、上海で30度に達しました。まるで、冬から一気に夏に入ったようです。 私の体は、きっと温度差の変化に適応できなくて、病...
  •  
  • 72
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 9, 2019 12:26
kei

『猎场』 With native lang

私は、最近『猎场』という中国のテレビドラマを、見ています。 それは、現代社会の職場闘争劇ですが、たくさん中国の有名な俳優が出演しています。 主人公は、ヘッドハンティングの会社で働いています。彼の上司は、目的のために手段を選ばない男です。ある日、その上司は、ハーバード卒の...
  •  
  • 68
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Apr 7, 2019 23:55
kei

態度 With native lang

ホテルで働いて、もう3年が経ちました。 そこで、いろんな人を見てきました。上の管理層と下の従業員との間、大きな差があることに、気がつきました。 管理層の支配人と副支配人は、いつも朝早く職場に来ます。いろいろな現場に、足を運んで、ホテルをまるで我が家のように、細かくチェッ...
  •  
  • 90
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Apr 3, 2019 20:42
kei

イエメン With native lang

今の中東最貧国は、イエメンでした。 イエメンは、民主化運動「アラブの春」によって、政権が崩壊しました。それ以降、政府と反政府勢力は激しく内戦が続いています。 多くの人は、イエメンから逃れて、ドイツなどに亡命しました。 そういえば、日本は難民をあまり受け入れないですね。...
  •  
  • 71
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Apr 2, 2019 13:06
kei

覚悟 With native lang

思ったんですけど、私は、そろそろ35歳、定年までは、あと30年働く必要があります。私は、ホテルのドアマンですが、中国では40歳以上のドアマンは、ほとんどいません。そのとき、どうすればいい?また、これからの社会は、AIなどによって、そんなに働く人は、いらないと思います。なので...
  •  
  • 109
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Apr 1, 2019 21:23
kei

「カルチャーショック」 With native lang

日本から中国に帰ったあと、「日本と中国の違いは?」とか、「日本でカルチャーショックあったの?」など、よく聞かれます。 正直、中国の上海で生まれ育った私にとって、高層ビルがいっぱいある東京は、見慣れた景色で、上海とそんなに変わらないと思っていました。 でも、私はアルバイト...
  •  
  • 88
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 30, 2019 20:32
kei

賄賂 With native lang

私は、寡黙で動きが遅い人です。 大学を卒業したあと、私を雇ってくれるところは、どこにもありませんでした。 仕方がなく、親戚の紹介で、私はあるホテルに入りました。その親戚は、私のことが心配で、私の上司に、「どうか、彼を首にしないように」と裏で高級のタバコ一カートンを渡しま...
  •  
  • 64
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 30, 2019 20:00
kei

With native lang

最近、私の鼻の調子は、ずっとよくありません、 毎朝起きて、鼻が詰まったり、鼻水が出たりします。鼻炎の薬を飲んだら、症状はすこし緩和しますが、翌日になると、また同じ症状に出ます。 冬から春へ季節転換の時、いつも鼻炎が発作します。でも、今回は、ひどいです。
  •  
  • 64
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Mar 29, 2019 11:49
kei

『二つの祖国』② With native lang

『二つの祖国』という、日本のスペシャルドラマを見ました。 それは、アメリカで暮らす日系人を描いた物語です。俳優の小栗旬は、天羽家の長男・賢治を演じていました。彼は、「I am American」(私は、アメリカ人だ)と言いながらも、心の底から、日本のことを愛しています。天...
  •  
  • 50
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 29, 2019 01:02
kei

真の友達 With native lang

大学時代の友達に、「休みの日、一緒に遊ばない?」と誘いのメールを送りました。 しかし、返事は来ませんでした。友達は、忙しいから、返事を来ないか、私のことを忘れたか、です。 いつもそうです。私からメールを送らないと、相手からのメールは来ません。最近、私がメールを送っても、...
  •  
  • 58
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 28, 2019 18:21
kei

「舌が肥えている」

「この価格帯だと、舌が肥えている方も多い」の中に、「舌が肥えている」とは、どういう意味でしょうか?
  •  
  • 51
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 28, 2019 16:34
kei

『二つの祖国』 With native lang

『二つの祖国』というスペシャルドラマを、見ました。 アメリカで暮らす日系人を描く物語です。小栗旬は、天羽家の長男を演じます。彼は、アメリカで生まれ育った二世ですが、「I am American」(私は、アメリカ人だ)と言いながら、日本のことを愛しています。天羽家の次男を演...
  •  
  • 77
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 27, 2019 12:29
kei

損と得 With native lang

職場に、しょっちゅうずる休みをしている同僚がいて、やりたがらない仕事を、いつも私のところに振ってきます。 「あなたは、何しに来たのだ?」と、その同僚に言いたかったのですが、弱気な私は、いつも言えません。 そして、我慢して、仕事を片付けます。 同僚から見ると、仕事を私の...
  •  
  • 55
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 26, 2019 20:41
kei

スマイル With native lang

ネットである動画を見ました。 スーパーのレジを担当しているある女の子は、常にスマイルでお客様を接しているので、好評を受けました。その子は、時にお客様から理不尽に怒られても、スマイルでいます。でも、一人になったとき、泣いたりもします。 怒られても、決してお客様の前で泣いた...
  •  
  • 48
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 26, 2019 20:25
kei

スマイル With native lang

ネットである動画を見ました。 スーパーのレジを担当しているある女の子は、常にスマイルでお客様を接しているので、好評を受けました。その子は、時にお客様から理不尽に怒られても、スマイルでいます。でも、一人になったとき、泣いたりもします。 怒られても、決してお客様の前で泣いた...
  •  
  • 24
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 26, 2019 20:25
kei

中国の若者の現状 With native lang

私は、中国の上海にあるホテルで働いています。給料は、3000元(約5万円)です。10000元(約16万円)の給料をもらっても珍しくない今の上海では、私の給料はとても安いです。 当然、私の同僚たちも、私とほぼ同じ給料をもらっています。ところが、彼らの生活ぶりを見ると、今の給...
  •  
  • 89
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 24, 2019 23:10
kei

そういう人になりたい With native lang

この間、Lang8である友人から、メッセージを頂きました。 「私は、必死にあがいて、模索して、ポロポロになっても前を歩いて歩いてきました。気がついたら、もう62歳だ」などと書いてありました。 私は、この言葉が好きで、勇気付けられました。 私は、今年35歳で、お金がなく...
  •  
  • 87
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Mar 24, 2019 20:45
kei

節約 With native lang

私は、ホテルでドアマンとして働いています。給料は、安いから、常に節約する方法を考えています。 朝起きて、ペットボトルの水とパンを持って、自転車で図書館に行きます。図書館は、とてもいいところです。無料で本を読めますし、環境もいいです。そして、お昼はパンで済ませます。食べ過ぎ...
  •  
  • 66
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Mar 24, 2019 20:17
kei

方向転換 With native lang

勉強は、大事ですが、勉強に向いている人と、向いていない人がいます。自分が勉強に向いてない人だと気付いたら、方向転換しなければなりません。例えば、高校を卒業して、大学に行かずに社会に出ることとか。そのほうが、いいかもしれません。
  •  
  • 65
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 23, 2019 10:55